EXPLICATION DES PLANCHES

PLANCHE I. — Cavolinia tridentata,

F1G. 1. Partie d’une chaîne d’œufs fraïchement pondus. Le morceau représenté com prend deux renflements et le commencement d’un troisième. Dessin fait à la chambre claire et terminé d’après nature sous un grossissement de 5 diamètres.

Fi1G. 2. Portion d’un renflement de la même chaîne, dessiné de même sous un grossissement de 10 diamètres.

Fic. 3. Un vitellus vivant et fraichement pondu, au moment où le corpuseule excrété, æ, vient de sortir et montrant les deux portions protoplasmique et nutritive du vitellus, ainsi que l’arrangement régulier des granules du protoplasme et des globules nutritifs. Dessin fait à la chambre claire, à un grossissement de 250, et terminé d’après nature, à Messine, le 21 avril 1874.

Fig. 4. La partie formative d’un vitellus vivant au moment où le corpuscule va sortir, montrant l'étoile moléculaire du protoplasme. Dessin fait à la chambre claire ; grossissement, 250.

Fic. 5. Deuxième stade. Un œuf vivant après la première segmentation, au moment où les nouveaux nucléi réapparaissent, montrant l'inégalité de grosseur et de composition des deux sphérules. Dessin fait à la chambre claire, à un grossissement de 150, 7 mai 1871.

Fic. 6. Deuxième stade. Le vitellus se prépare à la seconde segmentation. Il est encore composé de deux sphérules, mais chaque sphérule possède deux étoiles moléculaires. Préparation à l’acide acétique. Dessin fait à la chambre claire et fini d’après nature. Grossissement, 150. Messine, 7 mai 1871.

Fic. 7. Troisième stade. Le vitellus vivant segmenté en quatre, vu par le pôle formatif. Dessin fait à la chambre claireet terminé d’après nature, Grossi 150 fois. 25 avril 1871.

Fi1G. 8. Quatrième stade. Le vitellus vivant segmenté en huit, vu par le pôle formatif. Dessin fait à la chambre claire, à un grossissement de 150, et terminé d’après nature à Messine. Mème date.

Fic. 9. Cinquième stade. Le vitellus vivant, fractionné en douze, vu par le côté formatif, Les cellules de quatrième générätion ont chacune déjà leur nucléus. Dessiné à la chambre claire, à un grossissement de 150. Même date.

Fi. 10. Sixième stade. Le vitellus vivant, peu d'heures après la ponte, vu par le côté formatif. Dessin fait à la chambre claire, grossi 150 fois. Même date,

Fic. 11. Septième stade. Le vitellus vivant, vu par ie pôle formatif, montrant la formation des quatre cellules de septième génération. Dessiné à la chambre claire, à un grossissement de 150. Mème date,

PLANCHE II, — La même espèce.

Fi. 12. Septième stade. Le vitellus vivant, vu par le pôle nutrilif, montrant la ma nière dont la sphérule protoplasmique primitive s’est divisée. Dessin fait à la chambre claire et grossi 150 fois. Même date.

Les figures 13-18 ont toutes été dessinées à la chambre claire, à un grossissement de 150 diamètres, d’après des œufs vivants; les dessins sont tous datés de Messine, en mai 1871, mois pendant lequel la température était extrêmement élevée, ce qui explique le développement rapide de ces œufs. Les figures 12-16 ont été toutes dessinées dans la nuit du 29 au 30 mai.

Fig. 13. L'ébauche embryonnaire, âgée de sept heures environ, vue par le côté formatif et un peu par le côté céphalique, montrant la manière dont se forme l’ectoderme.

Fic. 14. L’ébauche embryonnaire, vue par le côté opposé, âgée de six heures. Fig. 15, La même que celle de la figure 13, même âge, vue par le pôle nutritif. Fi. 16. L’ébauche, vue du côté nutritif, âgée de huit heures.

F1G. 17. L’ébauche, vue obliquement par le côté céphalique et nutritif, âgée de douze à quinze heures; dessin combiné d’après deux dessins faits à la chambre claire, d’après le vivant.

F1G. 18. Embryon de vingt-quatre heures, vu par le côté formatif et inférieur. L’ectoderme est représenté en coupe optique.

Fi. 19. Larve vivante de quarante-huit heures, le 6 mai 1874, vue par le côté droit. Chambre claire ; grossissement, 200.

Fi. 20. Larve un peu moins développée, traitée par l'acide acétique, vue par le côté dorsal, le 9 mai 1874. Chambre claire ; grossissement, 200.

Fic. 21. Larve pareille à la précédente, traitée de la même manière, vue par le côté ventral.

FiG, 22. L’invagination préconchylienne d’une larve âgée de quatre jours, en mars 1874, par une température très-basse ; dessinée d’après le vivant à la chambre claire ; grossissement, 200. La partie interne de l’invagination est représentée en coupe optique; vue par le côté droit.

Fic. 23. Comme la précédente, sauf que le sac intérieur est représenté en entier.

Fic. 24. L'invagination préconchylienne d’une larve vivante de trente-huit heures, vue par le côté droit, dessinée sans l’aide de la chambre claire, au moment où elle se prépare à se retourner; le 8 mai 1874,

Fc. 25. La même, quelques minutes plus tarde F1G. 26. L’otocyste, dessiné sans chambre claire, avant l’apparition de l’otolithe. Fic. 27. Le mème, un peu plus développé et traité à l'acide acétique,

FiG. 28. L’otocyste et les deux couches extérieures, ectoderme et mésoderme d’une larve vivante, âgée de six jours, en mars 1874; grossissement, 300.

PLANCHE III. — La même espèce.

FiG. 29. Larve vivante, vue par la face ventrale et un peu par la droite, âgée de

quarante-trois heures. Messine, fin mai 1871. Dessin fait à la chambre claire à un grossissement de 450.

FiG. 30. Larve un peu plus âgée, vue par le dos et un peu par l’extrémité céphalique, montrant le commencement de l’invagination nerveuse. Fin mai 1871. Chambre claire; grossissement, 150.

FiG. 31. Larve un peu plus avancée que la précédente, même aspect à peu près.

Dessin réduit à un grossissement de 150, d’après un dessin à la chambre claire. Messine, 20 mai 1874.

Fic. 32. L’invagination nerveuse d’une larve vivante de trois jours et demi, 19 mai 1874, vue par le côté dorsal, dessinée sans l’aide de la chambre claire, à un grossissement de 250 environ.

FiG. 33. La même, vue par le côté, grossie un peu plus fort; même âge et même date. s

Fi. 34, Les deux cellules anales d’une larve vivante, âgée de trois jours trois quarts, vues un peu par la droite; dessin fait à main levée et grossi environ 400 fois.

Fic. 35. Le voile et l’otocyste de droite d’une larve vivante, arrivée à peu près au même point de développement que les précédentes; dessin fait sans chambre claire. Mars 1874.

FiG. 36. Larve traitée par l'acide acétique, âgée de deux jours trois quarts, le 27 avril 1874, mais pas plus avancée que celle de la figure 29; vue par la face ventrale et un peu par la droite, en coupe optique. Chambre claire ; grossissement, 150.

FiG. 37. Larve vivante, âgée de trois jours trois quarts, 10 mai 1874, vue par le côté ventral et la droite, montrant la formation du cœur, du rein et de l'intestin.

Chambre claire ; grossissement, 150. :

Fi1G. 38. Larve vivante, âgée de trois jours trois quarts, 3 juin 1871, vue par le côté droit. Chambre claire ; grossissement, 150.

Fi. 39, La mème, vue par le côté gauche et dorsal ; même grossissement.

F1G. 40. Le pied d’une larve au même point de développement que celle de la figure 29, vu par le côté céphalique. Chambre claire ; grossissement, 150,

Fic. 41. Le pied d’une larve pareille à celle de la figure 31, mème aspect, même grossissement que la figure précédente.

FiG. 42. Le pied d’une larve pareille à celle de la figure 37, toujours vu d’en haut. Même grossissement.

PLANCHE IV. — Mème espèce.

Fic. 43. Un exemplaire jeune, âgé de quatre jours trois quarts, le 4 juin 1871, peu après la métamorphose, vu par la face dorsale. Dessin fait à la chambre claire, d’après le vivant, à un grossissement de 150.

Fic. 44. Le même, vu par la face ventrale; même grossissement.

Fi. 45. Un jeune, âgé de six jours et demi, le 5 juin 1871, vu par le côté droit, réduit à un grossissement de 75, d’après un dessin fait à la chambre claire.

FiG. 46. Un jeune, pris en mer le 26 juin 1871, vu par le côté dorsal; dessin réduit à un grossissement de 20.

Fic. 47. Le bord latéral de la coquille larvaire d’un jeune de cinq jours, grossi 200 fois.

FiG. 48. Larve de trois jours trois quarts, le 10 mai 1874, vue par l’extrémité céphalique. Dessin fait d’après le vivant à la chambre claire, grossi 200 fois.

PLANCHE V. — Hyalocylis striata.

FiG. 4. Une chaîne d’œufs, nouveliement pondus. Dessin fait à la chambre claire, le 22 mai 1874, grossi 40 fois.

Fic. 2. Larve âgée de quatre jours et demi, le 26 mai 1874, vue par la face ventrale et un peu par la droite. Dessin fait à la chambre claire, d'après le vivant, à un grossissement de 200 diamètres.

Fi. 3. Un jeune vivant, âgé de six jours, le 28 mai 1874, vu par le côté dorsal, dessiné à la chambre claire, à un grossissement de 200.

Fic. 4. Un jeune, pèché en mer, vu par le côté dorsal; dessin réduit à un grossissement de 10,

Fic. 5. Le cœur, le rein et le bas du bouclier vibratile de la larve représentée sur la figure 2. Dessin fait à la chambre claire, grossi environ 400 fois.

Fic. 6. Larve âgée de trois jours, le 12 mai 1874, vue par l'extrémité céphalique et un peu par le côté droit. Dessin fait à la chambre claire, grossi 200 fois.

Fic. 7. Le système nerveux central d’un exemplaire jeune, un peu plus grand que celui de la figure 4, vu par le côté dorsal, 30 avril 1874, Dessin fait sans chambre claire.