P0ID

de la pièce

son affût

en livres.

Après avoir donné quelques détails sur les bouches à feu, ainsi que sur diverses parties des affûts, Tauteur ajoute cette réflexion qui fait connaître le point de vue oi!i Tartillerie était placée : « Tout cecy n'eet point pour arrester aucun à cette proportion : car il est certain que les bons esprits augmentent ou diminuent les inventions, pour les rendre plus utiles et faciles : joinct aussi que les trois dernières pièces, comme moyenne, faucon et fauconneau, se font pour la pluspart à la discrétion des bons fondeurs, et autres personnes bien expérimentées. »

Èrrard recommandait l'emploi d*un canon se chargeant par la

0) La forlification démontréi et ridnite en art.

Artillerie e!>p3gnole.

culasse ; c'était une pièce à boîtes ressemblant à celles dont les Allemands faisaient usage et dont nous avons donné les dessins planche 43, figures 1, 2 et 3. Pour accélérer encore la rapidité du tir, le projectile, réuni à la charge, formait une cartouche à boulet ou une cartoucAe à mitraille^ et la pièce était munie de plusieurs boites. La bouche à feu dont Errard a donné les dimensions, était du calibre de 12 ; sa fermeture s'opérait au moyen d'un cylindre en fer qui traversait la culasse de la pièce ainsi que la partie postérieure de la boîte.

Errard n'a parlé de l'artillerie qu'incidemment, tandis qu'un écrivain espagnol contemporain, Diego Ufano, a publié, dans les premières années du xvii* siècle, un traité spécial presque complet f*). Cet ouvrage, dont la traduction française fut imprimée peu après, peut être considéré comme le premier livre classique de l'artillerie ; il donne une idée nette de l'art à cette époque, et il ofire d'autant plus d'intérêt, que l'auteur, capitaine de l'artillerie du château d'Anvers, avait assisté au fameux siège d'Ostende et pris part à cette guerre des Pays-Bas qui fut la grande école militaire du temps.

Les efforts de Charles-Quint pour réduire son artillerie à un petit nombre de calibres n'avaient pas été continués par son successeur, et la confusion n'était guère moins grande qu'auparavant; pourtant, on avait soumis les pièces à une classification méthodique.

Diego Ufano indique d'abord, comme étant en usage, une série de dix bouches à feu sur lesquelles il fournit les renseignements contenus dans le tableau suivant :

(0 Vraye instruction de Vartilùsrye, le tout recueilli de Texpérience des guerres des Pays-Bas^ par Diego Ufano, capilaine de Tartillerye au cbasteau d'Anvers^ traduit par Théodore de Bry. Frankfort^ 1615.

iM

^lAÏKIUr.l. DF. lAKTII.I.Kmt