HISTOIRE
guerre et de résistance, accomplis pendant les trots
siècles passés. Ces personnages sont: l'Abd-El-Aziz des Béni-ÀbbëSy Ahmed bel Kadhi de Koukou, le bey Moh'ammed ed Debbah (régorgeur) et le célèbre Aga Yah'ia. Mais si coDfus que soient ces documents» on y voit clairement que les Turks suivirent la politique de Rome vis-à-vis des pays ivab) les.
Les Romains avaient revêtu un certain nombre d'indigènes du titre de citoyens, et s'en étaient faits des ciieots dévoués à leurs intérêts, les Osmanlis employèrent également Télément indigène par la création des Makhzen ou colonies nùlilaires destinées à contenir le pays, qui devaient trouver un appui dans quelques bordj (1)» défendus par des garnisons turkes.
Dans ces positions militaires, dictées par les conditions lopograpliiques, nous retrouvons les poinis strat^iques jadis nommés par les géographes Latins : les kaids Turks y jouaient le réie des anciens prœpositi limitum.
Voici comment furent organisés les makhzen qui furent les seuls et solides appuis de la domination turke en Algérie : chaque tribu, chaque fraction de tribu, comptait dans son sein des perturbateurs, des gens sans aveu^ des coupeurs de grands ciieniins qui ,
(i) Bordj^ fortio.
incertains du lendemain, venaient demander àTofli-
cier Osmanli, coinniaiiilahl le bordj, une parcelle de terre qui , sous le feu du canon algérien, les mit à Tabri des vengeances particulières et des poursuites de leurs cheikhs : ils étaient les bieuveiius, leur demande était immédiatement accueillie. On leur don* nait un ou deux zouidja de terrain (1) à cultiver, suivant qu ils étaient fantassins ou cavaliers, des armes, un clieval, dont U$ remboursaient le prix mr les récolter. Ou y allirait principalement réiément Arabe, vieil ennemi du Kabyle. Des Coulourlis mécontents veiiaieiil y cliercher toi lune ; des femmes de mauvaise vie, chassées de leurs douars, semé- laient à la colonie naissante, et, sous la protection de la maison de pierre, se formait insensiblement une petite société exclusivement dévouée au nouvel ordre de choses. Rome, la maîtresse du monde, ne fut pas fondée autrement.
Le kaïd du bordj nommait des cheikhs , organisait des marchés. Les nouveaux propriétaires étaient directement intéressés à la rentrée de l'impôt ka« b)ie, puisque celle rentrée leur garantissait de ne
(4) La zouiilja vaut approximativement douze hectares dans la
pla ne, (l;ins le Sah'cl sept hectares et citK) dans la montagne. Ce mot bignifie lii tcia!enHMil paire, couple, et est pris ici dans le sens de paire de bunils. et pai' extension, terrain labourable par une paire de bœufs. Dans la province de Confitantine, on emploie souvent le synonyme djeùda.
■I&TOIU 411
payer que la contribution religieuse « la seule à laquelle ils fussent soumis. Quelques soldats Turks épouseront des filles kabylps. Ces liens, ceux plus puissants encore du commerce , finissaient par unir quand même un certain nombre de faniilles aux intérêts des nouveaux venus. Autour de cette colonie gravitaient les fractions soumises à Timpôt. Les cooditiuns de Tobéissance étaient d'autant plus dures» que le village était plus accessible aux contingents militaires du kaïd. Les plus proches payaient davaiitage et fournissaient plus de Tkouiza (i). Pour d'au^ très moins rapprochés, Timpôt et la thouisa étaient plus faibles; plus loin encore, le village payait l'impôt sans fournir de thouiza. Aux extrémités enfin^ les tribus tout en voulant bien admettre la suzeraineté des pachas d'Alger, ne leur payaient guère que ce qu'elles voulaient payer.
Ainsi se formèrent les Zmouls, qui jouèreiil dans l'Est un rôle moins brillant» mais aussi utile que
(1) A un jour désigné parle kaîd, les terrains qui dépendaient du bordj el servaient à l'entretien do la garnison, devaient être labourés par les soins et aux frais des tribus (lui fournissaient les sen!<'nres et un peu plus tard les nlois^o^ncurs, Cet impôt ne fut jamais une bien lourde charge pour les Kabyle??, qui savaient s'y soustraire. Ces corvées, nommées Thoniza, furciu longtemps en usage dans les tribus arabes ; radniiiiistration militaire a peu à peu supprimé ces abu>, et 1a thouiza est aujourd'hui sévèrement défendue sous peine de révocation et d'amende.
IIS LB§ RABYLSS
celQî des tribus Makhzen datis l'Ouest
Les Turks assirent leur iiiilueiice en brisant, taat qu'ils le purent, les ligues les plus considérables de la Kâb)lie. La confédération des Oulad-Bellii fut politiquement et militairement fractionnée par la fondation des kaïdats de Bour'ni et de Sebaou. Ce dernier, plus important comme territoire et influence, sépara les Iflissen ou Mollil des Iflissen el Bab'r, voisins du littoral, ainsi que Tindique leur nom : il occupa presque toute la vallée du Sebaou, el fut soutenu parles smalas des Ameraoïia. Ceux-ci composaient deux ligues considérables : Soiï£l Foukani — la ligue d'en-haut — et Soff El TahHani — la ligue d'en-bas. Âu point de vue stratégique et agricole, ils étaient admirablement placés, car leurs zmalas enclavaient les terres cultivées des gens de la montagne (i).
Ceszmonis, exempts d'impôts numéraires, ne redevaient à rÉtat que le service militaire, et jouis-
(t) Im prindpalei éuûent celles de Moti'ammed ou Ferrât, de lIoh'Mmned ou ecb Cheikh et de Tala OUunan, qui fturveiUaient les Beni DJeonad. La smala d'Ël Kef, $itaée au confloeat de l'Oued Benl Aici et de l'Oued Ameraoua, commandait les approches de la vallée fotniée par ces rivières; elle iStait secoadée dans son aotkm par celles de Bou Khoadmi et de Kaci ou M *rai. Enfin une autre coloDie, la smala de Boucbekran, placée dans le pays des Beni Ttiour, anondt la route de Taourga à Dellys.
msToiBE iia
saient de nombreux privilèges pour la nomination de leurs chefs. Ainsi, pour la colonie iniérieure , les cheikbs étaient pris cxclnsiTement dans la tribu arabe des Oulad iMahi-ed-din.
Ce ne fut pas sans une résistance opiniâtre que les Kabyles cédèrent devant les éléments variés qui composaient la Iribu des Âmeraoua. La tradition raconte que le bordj de Tazazraït* chez les Béni Ouaguennoun, dans la vallée de l'oued Boussoub, dont la construction signala la première tentative d'occupatiun dci> Araeraoïia supéneuis, fat longtemps bloqué par les contingents montagnards. Le village de Tamda-Ei-Blat, centre principal de la résistance, fut sept fois pris et brûlé par les Turltô, avant que ses fiers habitants ne fissent soomission.
Des fortins reliaient les colonies entre elles : le premier élait dans le pays des Isseurs, le bordj Oom Me-
naïel (1) qui jadis avait vu passer devant ses murailles les armées romaines et vandales* Dans le deuxième siècle de roccupation, des posiLioiis plus avancées diminuèrent l'importance militaire de ce poste, que la soumission du pays placé en arrière rendait inutile. Le bordj Sebaou, appelé queiquelois aussi bordj Taourga, du nom de la bourgade de
(i) rasanu des Romali».
Taourga non loin de laquelle il est placé (1), commandait la rouie qui» par la vallée des Ameraoua, pénètre au cœur de la Kabylie; il était le centre ad* minislralif de la contrée. Le kaïd turk y avait fixé sa résidence (â). Trois zmalas constituaient la populalion environnante (3). Un peu plus loin était le tM)rdjde Ti&i-Ouzou. ancien oppidum romain situé sur un col couvert de genêts ainsi que l'indique son nom, ii dominait les turbulents Bem-Ouaguennonm' qu'il séparait des Maatka.
Une ziiiala d'Abids (nègres), dont on retrouve les descendants aux mêmes lieux, assurait les relations entre ce fort et îcikhen ou Meddour, relations qui étaient souvent interceptées par les maraudeurs des Beni-Ri^n ; à gauche était le bordj de Tazazraît, dont la garnison était toujours en lutte avec les belliqueux habitants d'Abizar, grande et principale bourgade des Beni-Djennad.
En avant» dans le haut Sebaou, était la position
(1) pgith im Romain^ Tamarin signifie en Berber ia fmrmUHre et quelquefois Jûvm*
(2) Ce personnage Jouissait de grandes immunités près du Divan d*Alger entre autres, il avait le droit de vie et de mort. En manehe» il fournissait de nombreux cadeaux aux fonctionnaires du palais. A la f6te de Taid El K*bir, le khodja er Ratamjî, attaché au pacha, recevait du Icaid dn Sebaott un mouton d'étrenne, et à l'aid-es-S'rir on demi mouton, plus quatre jarres de la plus pure bitile d'olive.
(3) C'étaient les Zmoujs d'Ali ou Dachcm, A!i-mouça*Fli8saoui, et El Deb'abi.
niSTOIRE IIS
militaire de Mekla Beruuag. Celle de Djéma-l-es* Sah'aridj, chez les Fraoacen, ne fut jamais occupée, je crois, par une garnison permanente : l'influence turke, sur ce point avancé, fut toujours très-fai** ble(l). Dans les derniers temps, ils s'étaient complètement repliés sur Mekia.
Ces bordj étaient armés de canons en hr, venus de Bougie et de Deilys. Ce fut ave<3 des peines inouïes qu'on put » à travers les montagnes, les amener an moyen de rouleaux en bois jusqu'aux terrasses des forteresses, où la plupart ne furent jamais ajustés snr les affûts. La majorité de ceux que j'ai vus dans ces forts était d'uri/me française.
C'est dans la vaiiée du Sébaou que se fit remarquer surtout le système des colonies militaires, employées par les Turks comme élément compresseur. Au moyen des bordjs de Tizi*Ouzou et de Sebaou, ils interceptaient la vallée en fermant les communications avec les marcnés.
Dans une région riche et fertile, la colonie formée par les Turks fut agricole : habitant la plaine, elle eut des chevaux et, au bout de quelque temps, elle constitua une excellente cavalerie qui, à la moindre
(1) n en fut de même de Koukou chez les Ait Valt'iu ou i. » Tui ks pénétrèrent en 102ii, sous les ordres de Kliosrofi pacha. Dans la |)r<^dpitation de la retraite, ils abandonnèrent deux pièces de canon qui giteat encore aujottnrhni devant la jolie et curieuse mosquée de ce vUlage.
M 6 LES KABYUS
velléité d*insurreetion de la part des tribus kabyles, s'élançait ciaDs le pays, ravageait les récoltes, brûlait les gourbis et enlevait les troupeaux. Les fractions de la montagne possédaient de belles cultures dans les terres feriiles de la vallée; cette récolte lesmettaii. à la merci du kaïd du bordj qui en abusait à loisir en vrai Turk qu'il était. Ce fonctionnaire utilisant les rivalités, favorisant les ambitions, excitant les villages à faire parler la poudre, envoyait selon ses intérêts ou ses caprices, raser telle ou telle fraction. Ses cavaliers ne payaient pas d'impôt et avaient droit à la razzia, ce qui ne contribua pas peu à la puissance des ZiDOuis Ameraoua. Plus ceox-û étaient en état de guerroyer, plus ils élaienl favorisés du chef turk, et plus ils gagnaient d'argent et d'importance.
De Kef El-Ogab à Mekia, de TizI-Oozou aux Isseurs, les cavaliers Ameraoua faisaient la loi; parfois même on les vit^ risquer dans les montagnes, bi ùler un village, enlever un troupeau. C'est ainsi qu'ils ruinèrent plusieurs fois la bourgade de Tiko* baïn (i). L'action oppressive de cette colonie sur les Kabyles était incessante, car chaque cavalier avait naturellement ses liaines et ses préférences.
De temps à an li e, les kabyles s'insurgeaieiit bien un peu, lorsqu'arrivait quelque contingent d'un soi!
(1) Cbes les Oalad-AIssa ou Himomii, firactioa cousidérable des Beni-OaagttCDiioun .
BI8V0IRB 147
moDtagoard ; mais» grâce à l'orgaoïsalion iurke et aux dissensioDS Berbères, tout se i)oniait à des as*
sassinats ou à rincendie d'un village apparleuaut à un soff soumis.
En rcsuraé, c'était le type du système turk : cruauté» exaction.
On comprendra facilement que, par ces moyens rinfluence morale des conquérants ait été nulle dans le baut pays, et qu'ils n'aient pas su se créer de partisans autres que les intéressés, habitant des territoires soumis directement à une force militaire.
L'ensemble de la ligue des Flissa, partagé, comme nousTavons dit, par la fondation du kaïdat de Se-* baou, fut ensuite séparé du grand cheikliat héréditaire des Ouiad Bellil» leur tige première, par le kai[dat de Bourn'i. C'était un grand résultat obtenu, puisque le massif confédéré se trouvait rompu et brisé sur trois points, par des positions militaires et territonaieSy secoudani l'action politique des Turks.
Il fallait que les rivalités Intestines des groupes, composant celte confédération, eussent été habilement exploitées et entretenues pour que, malgré les révoltes et les luttes, état uuinial du pays, cette situation pût se maintenir dans ces résultats jusqu' notre époque.
lit* LES KABYL6S
Les Osmanlis élevèrent m fort près de la rivière
de Bour'ni, sur remplacement de la ciudelle d7satka, coostroite par les Romains pour dominer la vallée du bas Isseur. On y plaça une garnison de quelques seilras turques et coulour'lis. Les Zmouis des Aèids (i), habitant auprès du Bordj, coupaieyl les relations des Flissa avec la conlèdéi aliun impur- ||pt^'d4i|Gaechtoiila et les tribus de leur soff, tandis qu'au nord , ils isolaient les Maatka du groupe con-» ^4idérablç des Beni-Kaiôn qui domine la vallée du ^g^hrtQ. Sb 09ire , ils soutenaient le kaïd dans sa surveillance sur les maicbés des lieni-Smaïl, fraclion desGnechtoula et sur celui du kbemis (Jeudi) des Maatka, et contraignaient les habitants de la plaine à fréquenter et almieiiter le marché d'£irilàd (dimanche), installé sous le fort même.
Deux culunies furent luudées dans la région de Ben^yanni^ celle de Ghaabet £1 H'emmour^ celle des Hardiaoua ; c'étaient deux zmalas : la première se trouvait à la disposition du kaïd de Bour'ni, elle .
if) Le nom d*AMd8 (eBClaves), qui se troave fréquemment dans les colonies de ce genre, Ini avait été donné en mémoire de son origine. « La premibre colonie formée sur ce point s'appelait AUtt^^z^ Ztmia^ les noirs de la fontaine de la chapelle. Les premiers colons d*Ain-ex-Zaouia avaient été des nègres affrandiis. » Cabbtte s Ètudet sur la K*ikyli€ proprement âUty t. p. 'J66. AocAmAlliB, les Cotonies noires de la Kabylie {Êtfinte africaine t. iv, p. 73-77). Aujourd'hui, après bien des luttes et des décliii iunents, la petite tribu des Abids existe encore, isolée au milieu des tribus berbères.
HISTOHIl 119
isolait et soutenait les Benî Khaifbnn et les Neziioua,
qu'elle forçait à marcher au besoin, et protégeait la route d'Alger au bordj de Bouira. Cette dernière position correspondant avec le bordj Medjana, assurait les GommuDicalions avec Constaatiûe« et surveillait le grand marehA extérieur des Onlad Bellil, Vm des plus importants de l'Algérie.
Le bordj de Bouira (petit puits) est également connu sous le nom do Fort de H'amza, de la plaine qu^il commandait. En 1785» le célèbre botaniste Desfoutaine passa par ee point : il ; résidait alors une garnison turke de 40 hommes, et ce voyagear traee uu tableau peu brillant de la position des Turks, vis-à-vis des Kabyles qui ne cessaient de les molester.
La tribu des Neziioua était Hakhzen» c'est-àdire qu'elle fournissait un certain nombre de cavaliers en temps de guerre i aussi de même que les
Zmouls de Chaab El Il'emmour, elle jouissait de quelques privilèges militaires. Le pacha d'Âlger lui aecoràait une grande indépendance administrative. La seconde colonie, celle des Harchoua, fixés à Ben H'aroun^ se trouvait dans les mêmes conditions que la première. Elle fut dispersée au moment de l'arrivée des Français dàm ia régence.
Les cantons de Chaab El H'emmour et des Harcbaoïia, limiUopUcs des terrilii^i'cs ({es Beui-Djaad,
des Khachena et des Issears, étaient les intermé*
diairesde ces tribus avec le pouvoir souvent éphémère du kaïd de fiour'oi^ doot ils assuraient la ligne de retraite. En même temps ils protégeaient des fractioûs de tribus qui laisaieut un coatmuei et actif commerce avec le marché d'Alger ; tels étaient les Nezlioua, les Beni Khalfoun.
Les Padias» cherchant à en imposer aux Kabyles,
ordonnèrent aux khalifats des beys de CoristcUiline qui venaient chaque année apporter la contribution (Demu^ à Alger, de passer avec leur suite an bordj Bour'iii ; ils espéraient que Tappareil militaire, le faste déployé dans ce voyage, inspireraient aux Kabyles une baulc idée de \^ puissance lurke et de salutaires réflexions de respect. Mais un beau jour que leKald (i) était en tournée dans la plaine, les Kabyles descendirent de leurs montagnes, massacrèrent la garnison et démolirent la forteresse, qui
ne fut rétablie que lungLemps après, à l'endroil uù nous en voyons encore les murailles. A Tannonce de cette nouvelle, les beys de l'Est s'empressèrent, on geiis prudents, de renoncer à cette voie devenue périlleuse pour prendre celle de l'Oued Kedra et de Ben Henni.
(1) La l^^de attribue oe fait à llohaiomed-Bey'Ed*Debbah \ miàs oeLto asserlion n'a rien de fondé, car les Kabyles rapportent & ce terrible Turk presque tous les actes militaires de la domination ottomane saos tenir le moindre compte des lieux et des dates.
HISTOIBB i%î
Ce ne fut qu'au temps de labMa Agha que le bordj fut reconstruit. Une nouvelle troupe turke vint y tenir garnison permanente. Au bout de quelques années, soit trahison, soil inerlie des chefs, cette seconde tentative eut le sort de laprenûère. Legouver* nement turk ne se découragea pas à ce qu'il semble, car, en 1830, trois Seffra occupaient encore une nouvelle citadelle.
A l'annuiice de i entrée des Français k Alger et de la chute du gouvernement algérien^ le kaïd et la garnison furent exterminés.
Ces ailernatives de désastres et de dominations prouvent suffisamment que si» dans une première phase, le gouvernement turk avait obtenu de grands résultats politiques et matériels, il ne put, dans les périodes suivantes, gagner le moindre terrain , et, qui plus est, se maintenir sur les points qu'il avait fait occuper. Ainsi» lors même que le kaïd de Bour'ni était à son poste, son autorité était au moins contestée sinon méconnue. Les tiuechtoula dont il devait faire rentrer l'impôt, très-faible du reste (i), ne manquaient pas de protester à l'occasion de cette ren-
(1) Il se réduisait & quatre mouzouna. La mouioana représentait à peu près six de nos anciens liards de France (25 centimes cim> ron) par an, pour tous les propriétaires qui disposaient de six charrues et au-dessus. Cet impôt n'était donc absolunicnt rien, rcdativenient à ceux aux(iuels étaient soumises les populations arabes placées 80U8 iea ordres directs des TurlLS.
tft LB8 KABVLBS
trée. Le kaïd avait pour meilleur moyen de perception de s^emparer des eheikhsdelatribu lorsqnlls se ' rendaient sur les marchés extérieurs^ et de les garder en otages jasqa'à l'acquittement de PimpM, devenu double alors de ce qu'il devait être d'abord. Les contribuables renouvelaient de plus belle leurs réclamations, qui se terminaient souvent par un as< saut contre le bordj, ou un blocus de quelques jours. La gamiaoB Aiîsait une sortie : on se loait quelques hommes, j)uis il y avait aman (trêve), et chacun emportait ses morts jusqu'à la première occasion qui ne se faisait pas attendre.
Le cheikh des Guechtoula jouissait, en raisou de ces difficultés, de grands privilèges : lorsqnMi voulait bien revêtir le buruous d'investiture, le pacha lui faisait de riches cadeaux (1). Les Kabyles ont personnifié toutes les tentatives de révoltes des che&gaedi* loula dans le fabuleux personnage du cheikh Gassem^ type fantastique, aux richesses plus fontastkioes encore, accepté par l'esprit naïf des Berbers, et dunt M. rinterprète militaire Guin a spirituellement raconté la très^pittoresque légende.
(i) Les cade;iux se composaient d'un diapcati, une paire de bottes, un cheval et son harnachement, un turban, des éperons et des molletières. Sous le gouvernement d'Ali-Pacha ces radeaux furent augmentés. En revanche, le cheikh investi payait un bcchiuak de 2,200 rémw (1,:J20 fr.) en étrennesâ la garnison.
Voyez le Tac/wifat, traduit par M. de Youlx, p. 36.
HISTOIBK 1 13
Les Flissa ou Mellil isolés par l'habileté turke m centre des kaïdals de Sebaou et de fiouru'i, des tribus des Isseurs et de Ben HeDni. se trouvaient dans une position analogue. On n'en put jamais tirer d^tmpôts réguliers. Qette tribu, qui fourmille de voleurs et de coupeurs (le route, était presque constamment en hostilité avec les kaïds du gouvernemeat dUlger. Ce n'était qu'en leur fermant les marchés des Ameraoua qu'on pouvait, à grand peine, en ti- . rer quelque argent : presque tous les ehefs algériens des bordj du Sebaou et de Menaiel lireiU des expéditions contre les Flissa sans pouvoir les réduire.
Vers 4560 fut fondé le bordj de Souika, armé de dix canons» qui commande la plaine de la Medjana el d'im|)ortant8 marchés. Le kaïd de ce poste devait survcillur lecheikbat héréditaire des Oulad Mokràn dont Alger s'était réservé Tinvestiture. Ce poste assurait en même temps les communications par la route de Gonstantine; il avait pour accessoire obligé de son importance militaire, la colonie de Zamméra, composée en gramlt! partie de coulour'lis priviligiés(l) Gomme tous les établissements du même genre^ le fort fut maintes et maintes fois pris et re* pris. L'autoriie luikc finit par avoir le dessus:
(1) Entre autre» privilèges, l'a|^ de la gmtMUi de ZaBiniAra tondiaît 35 réals d'étrennes da krasoadji du pacha.
{Taehrifaif tm Voout.)
grâce au concours des éléments mélangés de la colonie de Zfiiniiiùra et à la présence annuelle des MakLzeo du bey de Constaotîne qui venaient faire rentrer
ou plutôt arracher l'impôlala fraction des Béni Abd el Djebbar» démembrés par la politique turke de la confédération toute féodale alors des Beni Abbés.
Du côte de Bougie, ville dominée par les montagnes berbères, le gouvernement d'Alger ne put réussir k fonder des colonies Znriuuls aussi sérieuses que dans Touest* Néanmoins, le passage annuel des expéditions turkes qui se rendaient de Constantine à Bougie, avaient forcé les tribus enviruuoantes à re^ connaître au moins la suzeraineté des pachas, el même à payer certains impôts.
Tous les ans, une petite colonne composée de vingt khêba (tentes de dix soldats turks ou volontaires) représentant environ ti ois cent quaiaute iiouimes et quelques centaines de cavaliers auxiliaires, quittait le cam[) du bey ou de son khalilal, élabli à Sidi M'barek pour se rendre àans TOued Sati'el. Aidés de rinfluence traditionnelle exercée sur le pays par quelques familles puissanlts, les Turks parvenaient, comme nous Tavons dit, à retirer certains impôts « l'on minimes sur ce petit nombre de tribus de la vallée. Ce qui prouve d'aiileursque les Turks avaient désespéré d'imposer dans ces cantons, un gouvernemeul immédiat, c'est que la majeure partie du cer-
HlâïÛiBE
cie de Bougie, les M'zaïa exceptés, relevaient du bey
de CoDStaDliiie.
Les Turks se servirent bahilemeni aussi de la nécessité où se trouve une partie des montagnards, d'émigrer au dehors pour demander au travail des ressources que le sol natal ne peut leur donner. Tous les ans, en effet, an moment de la récolte, les prolétaires kabjfles vont s'engager dans les campagnes comme faucheurs, moissonneurs, laboureurs, ou dans les cités comme domestiques, portelaix, commissionnaires (4). Après avoir amassé un pécule, ils renU eiil se fixer dans leur pays. Par la monacc d'em- ' pécher ces émigrations et d'af amer ainsi ia Kab^Iie, ils arrachèrent plusieurs fois aux montagnards des
(1) Cette émigration était considérable et excitait parfois les craintes des Turks. C'est ainsi que Hacen Pacha fat déposé par les Janissaires pour avoir permis reiigrée d'Alger anx Kabyles deKoakon, c*eat<à-djre anx Zouseua. Les turbulents et ambitieax soldats de rOodilak, avaient affifiné au sultan de Gonstantinople» que le Padia voulait se rendre indépendant avec l'aide de ces étrangers dont ils avaient eu souvent lieu d'apprécier à leurs dépens, leçon* rage et ta sauvage énergie. Le consul Américain Schaler raconte que« quarante années avant ) a chute du Dey, les Consuls Européens, durent réclamer auprès du Pacha régnant, pour obtenir l'entrée de la ville aux Kabyles qu'ils employaient comme serviteurs, {fitquiue de Vétat d' Alger, p. 217.) Ces Kabyles avaient dans les villes un représentant ou chef Amin, qui relevait du cheikh Ël-Belad; il y avait également un Amîn kabyle, spécialement attaché au marché des huiles à Alger. Ces fonctionnaires payaient des redevances trèsfortes aux gouverneurs des cités, et leurs administrés leur redevaient égafemcut cortaius droits asses élevés en échange de la protection officielle.
116 LES KAftVkBS
actes de soumisj;ion et même des ioi{)ôts. Oiiaiid une tribu se révoltait ou commettait trop de désordres, le pacha faisait imnédiatement saisir tes zouaoua employés dans les villes et ue tardait pas à obteoir ainsi réparation.
L'effectif des s^arnisons turkes régulièrcsou i)ermaaeotes, occupant les bordj placés sur les contins da pays kabyle, était très-faible, et nous ferons pemarquer queces forces avaient encore été diminuées dans les dernières anoées da goa?ernement des pa-
cha;S.
Bpr^jde Sebaou, 4 selïra
— Bour'ni, 3 id.
— Boutra, 3 id.
Sour er Rozian (\umale). 3 id.
J!a<naiôra, — 31 id.
Total, 16 seffra, c'est-^-dire
trois cent quatre-vingt-huit hommes seulement, puisque la selfr^ ^tait de vingt-trois jaqjsïsairfis. Cas hommes étaient artilleurs, et comme tous les Osmanlis excellents soldats.
Quelques auteurs ont avancé à tort que les Turks avaient k leur solde un corps auxiliaire kabyle portant le nom de «ouaoua. Il existait, en effet» une troupe d^nfanterie de ce nom, mais elle était exclusivement composiée d'éléments arabes. Les zouaoua étaient simplement des irréguliers fournis
par des tribus des enYirons d'Alger. Ces fantassins, ifiserits ftur les contrôles du beylik (gouvernemeiit) étaient exempts d'impôts; ils restaient habitnellemeiit chez eux et n'étaient requis qu'au moment des expéditions. Ils étalent divisés en quatre compagnies (i), commandées chacune par un agha turk. Bien qu'il existât très^peu de Kabyles parmi eux, peut-être l'origine de leur nom provenait-elle d'un fait analogue à celui auquel le corps si justement illustre de nos soldats souaves doit sa formation. Quoi qu'il en soit, dans les derniers temps, le mot zouaoua était regardé par les Arabes cavaliers comme un sy* nonyme de fantassin.
Ce qui constitua le véritable lien politique et un des plus eflBeaces moyens de surveillance des Turks sur les Kabyles^ ce fut l'établissement des marchés soumis à leur autorité directe, et la suppression de ceux qui se trouvaient dans l'intérieur de certaines tribus. Or, les marchés jouent un grand rôle en Kabylie, comme dans tous les pays où les hommes n'ont guère d'autres moyens de conununiquer entre eux que la fréquentation réciproque. C'est là que se prennent les décisions, qu'on se consulte, qu'on juge, et souvent les prises darmes ont suivi tel ou
{l)Ce5 quatre compagnies avaient pour noms : Arabadj,Derra({j, Sift'Aifd El Kadir et Zouaoui. La 8olde de ces fantassins était de dix maliboub p%ir mois.
4Së LSS KABTLB8
tel marché, les fanatiques viennent y prêcher, et un Kabyle fera quatre ou cinq lieues plutôt que de man* quer au inarché où il ne vendra ni n'achètera quoi que ce soit. On conçoit Timportance politique «le ces réonioDS, et tout le parti qu'une habile administra* tion pouvait en tirer. C'est ainsi que le kaïd de SebaoUi Ali Kbodja, fonda celui qui porte sou oom (le sebt ou samedi d'Ali Khodja) au confluent de rOued ei KMàb et de TOued Ameraoua. Crée d'abord dans un but d'approvisionuemeot et d'échanges pour les colonies Ziuouls, il fut la source d'un grand revenu pour le budget, par la perception du fneks{i). Lors de la création de ce marché, lekaîd de SebaouUt supprimer celui d'Aïn ei Arba chez les Beni Thour, qui était un perpétuel foyer de troubles et d'inU'igaes, et eatreleuail les idées d'insubordination des Beni Ouagueunouo. Ces derniers, contraints alors de fréquenter le sebt d'Ali Khodja, se trouvèrent sous l'action plus immédiate de Tautorité, Toutes les tribus de cette région de la Kabylie vinrent âp{)orter ou échanger des denrées sur ce marché, qui acquit rapidement une grande importance. Ces réunions, avons-nous dit, ont la plus grande
(l) Sorte de droit de tant pour cent, sur les marchandises apportées AU mardié; il cooBtitaait une des plus grandes sources derevenQd des kalds turks en pays soumis, et il était natareilement pour eux le prétexte de nombreuses exactions*
HISTOIRE \t9
îDfluencesuria politique kabyle, car c'est là que se
déballeiit les intércis cl se décident les prises d'armes. Cest pour cette raison que les Turks interdirent aux tribus soumises la fréquentation de certains marchés du haut pays, dangereux exemples d'indé* pendance pour des raïas*
Réciproquement la plupart des marchés des cantons soumis étaient sévèrement interdits aux nombreux Kabyles qui, chaque printemps, descendent de leurs raontaf^nes pour écouler le produit de leur industrie dans les plats pays.
Des laits analogues eurent lien dans Test, le marché des M'zaïa jouait» dans la banlieue de Bougie, le même rôle que celui d^Âli Khodja aux environs de Tizi Ouiou.
Chaque année, des colonnes destinées à assurer
la rentrée des impôts dans les Omijaii (circonscription administrative) de Test et de Tittery, parcouraient le pays. Elles passaient au pontde Ben-Henni, faisaient quelques démonslratiuus de leurs forces sur les fronilcj es des pays insoumis en brûlant les viiidges qui se trouvaient à leur portée. Elles ramenaient des prisonniers qui étaient envoyés casser des pierres hors Bab-el-Oued et les têtes des Kabyles lues décoraient Bab-Azoun (i). 11 arrivait parfois pour ne pas dire souvent^ que, n'ayant pu atteindre
(t) Portes ouest et est d'Alger.
Uigiiizeo by LiOOgle
IdO us KABYLES
reaoemi» ei désirant cependanl apporter des lémoi-
gnages matériels de son zèle au Paclia, l agha commandant ia colonne^ faisait saisir quelques pauvres hères, qui avaient lemaiheur dese trouTersur la route, leur faisait couper la tête, et rapportait à Alger ces brillants trophées.
Le tableau que nous venons de tracer est celui ik' la dominatioa turke dans toute sa iorce. Mais bien avael qu'il ne fût question de la CDnquète d'Alget par les Français, le système de cruauie et d'exaction des Osmanlis avait ruiné les résultats de leurs premiers succès. Les Kabyles, qui n'avaient pas de propriété dans les piaiucs» redevinrent complètement indépendants.
Voici une anecdote historique, qui prouve quel dédain les Djèma Kabyles professaient alors pour les Turks : En 1790^, le dey Moh'amraeil-Pacha, ayant à se plaindre d'un cheikLi des environs de Bougie, l'imposa d'une amende de trente boudjoux (cinquante -quatre francs) : le cheikh refusa d'acquitter cette somme : il s'entéta sans alléguer aucun motif plausible. Les somniatiuns se succédèrent vainement. Le Pacha s'obsUna de son côté et envoya contre le ebeikh une colonne dedouze c^nts hommes qui« sous le commandement d'un bey du Titteri, furent complètement massacrés. Une autre colonne dti quaU c cents soldatsTui ks et Makbzen eut le même
sort, un troisième eavoi de troupes, supérieur en nombre, péril également. Sans rioterveoiion o0icieuseriu bey (ie Con.-^tanline et de quelques marabouls vénérés» toules les troupes d'Alger y seraient passées et sans pios de résultats* L'affaire s'arrangea à l'amiable, mais bien euteudu que les ireuie boudjoox ne forent jamais payés«
Les tribus soumises étaient Tobjet de vexations continuelles de la part des villages indépendants. M. le général Daamas^ auquel on doit un taMeao aussi vrai que pittoresque des mœurs et de ia société kabyle, raconte qu'il n'était sorte d'avanie dont on ne les abreuvât. « La plus commune consistait k s'emparer de quelqu'un des leurs* On Taffublaii d'un habillement complet de vieille femme : on lui faisait un collier avec les intestins d'un animal et on le tiroiHenait ainsi dans les marchés au milieu des
huées universelles. »
On doit comprendre qu'avec le système despotique des Turks, la lutte fut continuelle entre les oppresseurs et les indigènes.
Les annales algériennee» si fécondes en récils de hauts fails maritimes et de pirateries, se taisent entièrement sur les nombreuses défaites qui furent infligées aux Osmanlis par les Zouaoua. C'est à ces belliqueux montagnards qu'il faut aller demander les orgueilleux souvenirs de leurs victoires. C'est
i3S LB8 KmLG0
par eux que nous avons appris les succès du bey Moh'ammed dans la valléb de Bour'ni, ses désastreuses tentatives, su défaite et sa mort an pied des montagnes des Beni-Uaten ; les itiversde plusieurs autres cliers turks, Moh'ammed et Omar, chez les Fiiça, et dans la vallée de rOued-Djèma,rinsuccès deYah'ia- Aglia cbez les Beoi-Djenoad et dans la moDtagoe d'Akfadou.
Les gouverneurs Osmanlis furent en général eu* pides et cruels : il y eut néaumoios des exceptions» et la tradition recoiiiiaissante a su disUii[^n.ier entre le bey Moh'animed Tégorgeur et Yab'ia-Âgba le juste. Ce dernier^ cbef babile, administrateur intelligent, essaya de se concilier les Kabyles par des bienfaits. C'est ainsi qu'il fit construireà ses frais Télëgant minaret de la mosquée du Djcnia 1 cs-Sairaridj daiis le but de s'attacber les gens desBeni-Fraoucen. De Tautre c^té du Sebaou, il éleva pour les Marabouts des Oulad ou Maleuk la superbe Zauuia de Tifrit, dédiée à Sid'-Ali-Cheheboun, personnage vénéré du pays: il espérait, grâce k TAna} a respecté des marabouts ouvrir la route directe de Bougie par le Sebaou, roule depuis loDgtemps férmée.aui Turks (t).
(1) Marmol nous apprend que peu de temps après leur étabiisaement dans le Hogreb, une colonne Turkc, partie de Djôma-t^ Sah*aridj, traversa lea forêts du Djebel-e&4&n et arriva à Bougie. C'était la première et dernière fois ; cette route ouverte du temps des Arabes» se referma immédiatement ; les tribus se sonlevèreat
BISTOtBB
Ce ne fot qu'à grand'peine et ao prix d'énormes sacrifices d'argent et d'hommes, que les Turks obtinrent une suzeraineté plus morale que matérielle sur les tribus kabyles, limitrophes des Raïdats. Turks K au demeurant, comme récrivait M. le géiiéralDau- » mas» les Kabyles disaient volontiers la prière pour » le sultan de Constantinople, mais on n'en tirait pas • d'autre tribut. »
L^organisatlon militaire torke était remarquable à beaucoup d'égards, en ce qu'elle indiquait une appréciation éclairée du pays à soumettre. Malheureusement Texécution fit souvent défaut au système : il est probable que si les chefs Osmanlis eussent déployé à la fois plus d'énergie et de prudence, ils auraient obtenu, avec moins de sang et de cruautés,
derrière les Turks, — Le prestige de l'inconnu, la supériorité d'armes à feu, ciicorc nouvelle, des promesses peut-ôtre avaient facilité leur marche.
Cependant nous voyons un bey de Constanline, Karu Moustapha, qui venait de recevoir l'investiture du pacha d'Alger, ti uversor la pays des ZoiuioïKi, pour se rendre dans le rerUjiuua (Ibibj ; ce faU, <jue noua empruntons à l'histoire des beys de Constantine de notre aun, M. Vayssette» ne peut guère prouver en faveur delà domination Turk, car ce voyage peut s'effectuer, comme depuis celuf de l'émir Abd £1 Kader, à l'aide d'aoaya religieux et de cODsidéra*
tiens pereonuelies.
D'ailleurs il résulte des lenaeignemeats traditionuds que nous
avons lecueillis à la Zaouia de TlMt que fMquommeot des Turks isolés se rendaient à Bougie avec leurs ramilles, mais ils étaient sans armes et devaient préalablement solliciter^ par quelques cadeaux, l*anaja des matabouts de TifUt.
134 Ltt RAtfEBâ
de meilleurs résultats; tandis qu'ils ii'aboulirent, par leurs enaeliotift et leurs perfidies, qû'h justifier ce dicton arabe : t Quand un Turk passe dans un » pays, ia terre devient stérile pendant cent ans* » NoQS avons vérifié la justesse de ce proverbe, dans d'autres régions également soumises au guuvernemenl Ottoman. Eo Kabylieces molséteieol d'autant plus vrais, que les trois cantons les plus pauvres^ et cependant les plus fertiles^ les mieux situés» étaient ceux soumis au régime turk.
On doit reconnaître, dans la domination turke, trms périodes distinetesi et on les retrouverait également caractérisées dans l'histoire nérale d(î la Régence : la premiéroi celle des grandes expéditions militaires dont les résultats furent nuls comme polU tique teniiuriale et administrative. La seconde, conquête progressive par assintUation : à cette ère nou« velle se rattachent les colonies militaires qui furent le plus puissant moyeu d'action des Turcs et qui eut pour résultats Toccupation des vallées. La troisième fut une période décroissante; les Paciias semblent renoncera la conquête du pays, se bornant à en oc* cuper les issues. Dans les dei'nières années dô leur gouvernement, les Turks avaient dû se retirer derrlèire lés lignes de leurs bordj souvent menacés.
A la suite des révoluUuns amenées dans TOudjak d'Alger par Tinvasion des Fra^^is» les Kabyles
L/iyiîiiiuo Lyy
UIS10IRB 135
inASsacrèreni les Turks : tons les forts fureol dé-
manlelésou l uims. Il y a auprès du bordj Sebaou UD pails profond daos lequel on aperçoit encore aujourd%iii les crânes blanchis des soldats de la gar* Bison, qui y avaient été précipités. Les Amerauua lurent en butte aux attaques des Beni-Ouaguennoant des Beiii-Djennad el des Raten, mais ils durent à leur force militaire et à leurs nombreuses alliances dans ces tribus ennemies, de maintenir leur agglomération. Du reste tout ce qui avait été à n'importe quel titre allié ou vassal des Turics, eul à rendre compte de la part qu'il avait prise aux spoliations et aux cruautés du gouvernement d'Alger. On sait la guerre acharnée qu'eurent à soutenir» pendant sept années, les Aribs, zélés serviteurs des Turks contre les Arabes du beyiîk de Titteri et ses alliés kabyles, gperr« devenue fameuse dans les récits arabes, par la journéô d Er Bich, bataille qui eut pour tbéàtre la forêt des Oulad Aziz.
Nous avons déjà vu que la politique turke, si habile daos roueal, n'eut pas les mêmes succès dans la région de Test. Plusieurs fois les Kabyles allèrent ju^u'à faire irruption dans le pays arabe. C'est ainsi qu'en 1804 une insurrection formidable, à la* quelle une iniluence européenne ne fut pas élrangère» mi^ le bey de Constantina à deux doigts de sa perte. Le ûiarokain Bol Arcb Moh'ammed, plus
connu dans Thistoire sous le nom du iorbaa de Djtdjelly, souleva les Zouacna du Djerdjera, entreprit de chasser les Turks et marcha a la tète de 80,000 hommes sur Gonslantine» où il entretenait des relations soi?ies avec les Rboaàn ou membres des sociétés secrètes* religieuses. L'entreprise ne réussit pas et n'eut même que peu de retentissement dans les provinces de l'ouest.
Deux ans plus tard, Bel-Arcb, à la tète de nom* breux contingents Kabyles, infligeait aux Turks commandés par Osman>Bey, une épouvantable défaite dans la vallée de Zhoor, où presque tout ce qui était Ottoman périt misérablement : le cliérif vint, mais inutilement, attaquer Bougie.
Les Turks finirent même par être bloqués dans Bougie, car en 1826, l'aga Yah ia, après avoir réprimé une insurrection des M'zaïa, dut faire construire une muraille pour mettre la ville à l'abri des incursions des Kabyles.
On comprend que le bey devait tirer fort peu d'impôts de ces montagnards. Ceux-ci racontent orgueilleusement jusqu'à quel point ils bravaient son autorité : lorsque le kbalifat du bey de Coiistautine, escorté de ses soldats et de nombreux auxiliaires arabes, passait au pied des montagnes kabyles (à Tabouda], les Kabyles, du baut de leurs montagnes, lui jetaient un cbien garrotté, en lui criant : « Voilà pour