Saint-Contest au ministre, 19 octobre 1709. Ibid

de6 bourgeois. Une chronique rimée du temps nous montre les officiers de le garnison de Nancy

.... obligés d'aller la nuit

Tendre les mains dans 1rs maisons

Kt aux couvents des environs1.

On annonçait de Vie au ministre de la guerre que les troupes de Marsal dévastaient les villages voisins et avaient dans leurs casernes « de la viande de toute espèce pour trois mois et des meubles comme dans une friperie2». M. d'Arqués, qui commandait à Marsal, n'osait empêcher 6es hommes de sortir de la place « parce qu'ils pilleraient la ville et le Gouvernement ». Enfin Saint-Contest déclarait ne pouvoir répondre de rien si on ne lui envoyait pas au plus tôt quelque argent3.

Mais l'argent manquait. M. d'Audiffret, en janvier 1710, n'était pas encore payé de son traitement de l'année 1707, ni des fonds qu'il avait avancés depuis cette époque pour le service du roi : « J'ai emprunté tant que je l'ai pu, disait-il à M. de Torcy, et je le ferais encore s'il m'était possible, ce qui m'oblige de vous supplier humblement de m'accorder votre appui pour être au moins payé d'une partie de mes appointements4. »

1. Journal historique de Barthélémy Philibert, publié par M. des Robert (Mémoires de la Société d'archéologie lorraine, 188 2, p. 235).