Cf. halda

arvcjffl (dan.), suéd. arvôl, 149. — Cf. arrel, œrffuœ el. atid (dan. dial.) = aartid, III : 59.

barns el (scand. or. et norv.), suéd. dial. barsôl, dan. barsel,

S, 12, 15, 38, 102, 141, 144-146, 147. — Cf. drekka, géra,

halda, lave, rede.

barsel {dan.), cf. barns el.

barselfeber (dan.) :^ suéd. barnsàngsfeber, 145-146. barselkost (dan.) 146.

banelqvinde (v. dan.) 1^5.

barselseng (dan.) ^= suéd. barnsàng, 145, 14e. barselstue (dan.) 146.

barsle (dan.), suéd. barsla, 146, beganga (v. suéd.), v. dan. begange, begaa, 89. begrafuelse 0I (v. dan.) V: 39.

begrava (suéd.) 143.

begravel se Çdân.) 142, 146.

begravning (suéd.) 142-43.

begœngelse (v. dan.) 90, 91.

bera(y. n.): b. minni, 180, 205.

bindestue (dan. dial.) IV : 144.

bjôM (v. n.) : b. til bo(is, 125 ; — b. iil vei^lu, 125 ; — b. til

ôldrs, 125, IV : 72 ; — b. til pis, 125-26. bjârr (v. n.) 11 1-12.

ble^a (v. n.) 185 : b. minni, 17, iSj. blôt (v. n.) 5, II, 21.

blôta (v. n.) 205.

blôtdrykkja (v, n.) 49, 139.

blôîvei^la (v. n.) 6, 48.

bo(i (v. n.) 28, 30, 47, 48,49, 85, 126, 127. — Cf. bjô^a, géra;

— haust-, jôla-, vina-.

bod (norv.), cf. bodsgaava.

bo(5smenn(y. n.) 126.

bodsgaava (norv.) II . 18.

ET REPERTOIRE PHRASEOLOGiaUE

bojle (dzn. dial.) 102, 103, 128, II: 18. — Cf. bndhdl; — drekka;

— plov-, rejse-.

bragarfull(y. n.) [58, 174.

brautfarar tninni (v. n.) 176, 186.

braiitfarar (brottfeiMr) çl (y. n.) 141, i8é. brû^fgr (v. n.), v. suéà. bru j>fœr^, 85, II: 19. briidkatip (v. n.jisl. mod.) 53, 79.

brMkonur (v. n.) 82.

briî(^laup, brullaup (v. n.), v. suéd. bru^lôp, brullôp, bryllop, v.

dan. bryllup, brellup; norv. dial. bryddmip, suéd. brôllop, d^n.

bryllup, 12, 46, J2~)4, 77-86, 118, 140, 146. — Cf. bryggia,

drekka y géra, halda, veita.

brûNaups veilla (y. n.) 64, 96, 140.

brû^menn (v. n.) 82.

bryggia (v. suéd.) : Z'. bryllop, 79.

bryllupsgilde (dan.) 96.

bryllups koster (v. dan.) 140.

bryllôpsôl{v. suéd.) 15, $5, 79, 140.

brâtôl (suéd. dial.) 170.

brelles Çda.n. dial.) IV: 124.

brôtgille (suéd. dial.), dan. dial. bredegilde, 170. bûa (v. n.) : ^. ^îW/, 65.

Z'Wfi?/; mungat, bothmunnugheth (v.

^M^/7 o7(scand. or.) 47, 126-128.

budhôls koster (v. suéd.) 128.

bydelag (dan. dial.) 42.

byteslag (suéd. dial.) 42.

bytte ôl (suéd. dial.) 169.

bàrôl (suéd. dial.) 170.

dan.) 126, IV : 32.

— Cf. bojle ; — vina-

dranker(v. dan.) 137.

drekka (v. n.), v. suéd. drikka, drykka, v, dan. drikkœ, drickœ, 72, 91, 97-106, 13 2, m : 96. — Cf. ^. afgang, I : 57 ; — ^. /jarié/, 102 ; — d. bojle, 102, 103 ; — d. brûQlaiip, 12, 77-86, loi, 105, 133; — d. drekku, 74, 104; — d. drykk, 74, 93, 100; — d. drykkju, 93, 95, 100, III: 78; — d. erfi, 86-91,

loi, 133, m : 78; —d.full, 173, 175, 17e, 177, i8é ; — d. full es, 175, 181, 186; — d. fœsiensel, 103, 164; — d. gilde (bibere conviviuni) 17, 36, 91-96, loi, 105; — d. gildis dryk, 100; — d. Jruirfing, 58, 94, loi ; — d. Jmjtid, 103 ; — d. igang, 1 : 57; — d. jagilde, 96 ; — d. jaord, 103, 164 ; — d. jôl, 72-^7, 10 1, 104, 133, III : 78 ; — d. juledrik, 74, 104,

— d. juleel, 74 ; — d.kompani, 94, 95 ; — d. kôpskâl, 106 ; — d. lagh, ^4; — d. lithkep, 105, loé; — d. minni, 185-86, 190; — d. minni es, 178, 186, 197; — d. minni d e-n, 178, 186, 195, 205 ; — d. môtsminni, VI : 72; — d. mungàt, IV : 31 ; — d. njôtsminni, 106; — d. samdrykkio, 93 ; — d. ens skâl, 195 ; — d. en enskâl til, 195 ; — d. atl iskaali, VI : 100;

— d. sveitardrykkju , 97, 100 ; — d. tvimenning, 97 ; — d. vei:(lu, 96, 103 ; — d, œr{v)j0l, 90; — d. çl, 97, 132-133, III : 78 ;

— d. çlfr, IV : 71.

drekka f. (v. n.) 23, 24-2^, }i, 45, 48. — Cf. drekka.

drekkja (fér.) I: 12.

drekkulaun (v, norv.) 31.

drikke n. (v. dan.) 1:15.

drinkare (v. suéd.) 137.

drukkinskaper (v. suéd.), v. dan. druckenskap, 137.

drykkja (v. n.), v. suéd. drykkia, 8, 17, 23, 24, 25, 27, )i-)4, 35. — Cf. drekka, géra, laga; — blôt-, erfis-, erve-, hâtî(ia-, hvirfings-, jôla-, lagha-, sam-, sjaundar-, sveitar-, vakna-, ôl-.

drykkjumâl (v, n.) 129.

drykkr (v. n.), v. suéd. drykker, drikker, v. dan. dryk, dryck, drik, 17, 2^, 24, 35, 100. — Cf. drekka ; — athœl-, joie-, jule-, ôl-.

drykksxll (v. n.) I : 32.

eiga (v. n.) : e. gildi, II : 66.

eigna (v. n.) : e. full go^uni, 6, 18).

einskjaela (norv .^ VI : 100.

einskjœlskopp (norv.) VI : 100.

eldborgs skâl (suéd. dial.) 187. — Cf. ildbj^rsminne.

embeds kostÇy. dan . ) 38.

erfa (v. n.), v. suéd. œrva, v. dan. œrffiiœ, 26, 86, 89, 155.