‹ Études sur le vocabulaire religieux du vieux-scandinaveChapitre 126 sur 134 · ET RÉPERTOIRE PHRASÉOLOGIQUE · texte numérisé non relu

ET RÉPERTOIRE PHRASÉOLOGIQUE

grafua dl, grava al (v. suéd.) 148, 149, 167-168.

gravar 0I (norv.) 167.

gravôl (suéd., dan.) 142, 149-150, r68.

grœsel (dan. dial.) 168.

gœrf, gœrth, cf. gcr(5 .

gœrdhœmœn, gœrdhafolk, d. geri^armenn.

gxstehud (dan. dial.) Il : 18.

gâvôl (suéd. dial.) 166.

gerva, gôra, gerœ, cf. géra.

halda (v. n.), dan. hoJde, suéd. hâlla: h. Qippï) àrti^ es, 89 ; —

h. barnsôl, 145 ; — h. hrii'dlaup, 89 ; — h. gilde, 96, IV: 144;

— /;. jôl, 75, 89 ; — h. jôlahelg, 75 ; — h. œrffue, 89 ; — h.

iipp piger (^um, 124.

hand(ayak (y . n.) 165.

handtags ôl (suéd. dial.) 165.

hâti()adrykkja (v. n.) ^9, 51, 139.

haustbodÇy. n.) 47, 167.

haustçl (v, n.) 51, 139, 167.

hefja (v. n.) : /?. gildi, II : 61.

heita (v. n.), v. suéd. heta : h. ol 32, 122. helga (v. n.): h. minni goMm, 6, 183.

be^lag (v. dan.) 16, 67.

-hûs (v. n.), dan. -(hu)s, cf. /^^5, çl-, Ôldr-, els. hvirfingr, hverfingr (v. n.), v. dan. hwirwing, hwirring, hering,

S6-j8, 64, 94, loi. — Cf. drekka.

hvirfîngsdrykkja (v. n.) 49, 56, 57, 58, 65, 94, loi. hôghtidha (v. suéd.), norv. hsgtida, 75. hôghtip (v. suéd.) 125, 129.

/7^///J (dan. dial.) 103, II : 18.

herjtideligholde (dan.) 75.

^ô^^^ (dan. dial.) I : 57.

ildbjj0rsminne (norv.) 187. — Cf. eldborgs skàl.

jagilde (dan . dial . ) 9 6 , iG/\.

jakare ôl (suéd. dial.) 164.

jakol (suéd. dial.) 164.

iamlanga mot (v. suéd.) 153.

;ao;c5 (v. n.), v. dan. ta ordh, dan. jaord, 164. — Cf. drekka.

j altère l {àan . dial.) 164.

/Vïo7 (scan.) 164, 166.

jô{a)nsmessa (v. n.) 143.

jô{a)nsmessu miingàl, 51, 139, 143.

jô{a)nsmessu çl, 143.

jôl (v. n.), scand. or. iul, n, 35, 41, /o-/f, 72-77^ i39, i43,

Page 1