Sôderwall Ordb., s. drykker

15. Kalkar Ordb. I, 382^ (drikke 2) pense retrouver un équivalent danois de drykkja dans les statuts d'une guilde fionienne de 1444 : vti tvor oUdes hws œller g i Ides gorde, ther soin wor gœrdc gerss œller luor drykke drikkes {GoL. I, 710, § 23). Dans ce texte, drykke est le pluriel de dryk (= v. suéd. drykker, plur. drykkir'), comme l'indique la forme de gœrde, plur. de gœrd. Le possessif luor est apocope. De même pour le mot dricke f. qui figure au lexique des Proverbes de Peder Lâle, édités par A. Kock et C. af Petersens (PLo. I, 255''). Les exemples (94 : Barn scal haffiie dricke. . . « l'enfant doit avoir à boire » ; 328 : ^/ gijff'^'^ tiiadh for vdhen drijcke. . . « Donner à manger sans boire ») montrent qu'il s'agit en réalité du substantif neutre, attesté par ailleurs au XV* siècle : dricketh oc niadhen « le boire et le manger » (Rkr. V. 30). Ce substantif n'est que l'infinitif du verbe.

lé. A côté de drince, thème féminin en -on-, le vieil-anglais zdrinca, thème masculin en -an-. Seul, le Scandinave tire des verbes torts un certain nombre de substantifs abstraits féminins. Les autres dialectes germaniques prêtèrent Jes thèmes masculins en -an-. Pour le germanique en général, ci. Kluge Nom. § 106 (thèmes masc), § 109 (fém.) ; Wilmanns Gratn. II, 195 (ma.sc.), 211 sqq. (fém.). Pour le Scandinave en particulier : Hellquist

Ark. VII, 6i sq. ; Torp Ordavl. § i6 (masc), § 17 (fém.). Sur drekka, et. E. Wessén op. cit. 72.

17. F. IV, 14 : Ef menn fara til ôlldrs eVia til'samcundu. en fat er samcunda full friggia sâllda eba j>rimr fleira. « Si l'on se rend à un banquet ou à une réunion — or il n'y a de réunion valable que celle de trois boisseaux ou davantage ».