‹ Études sur le vocabulaire religieux du vieux-scandinaveChapitre 39 sur 134 · Troels-Lund Z)«^/ . Z/t' XII · texte numérisé non relu

Troels-Lund Z)«^/ . Z/t' XII

38. Axel Olrik dans Nordisk Aandsliv i Vihingetid og tidJig Middelalder (Cop. 1907) 103-105 et dans l'Introduction de DgF. Udv. 20 sqq.

39. Ghv. 8 : àtt fû erfe — at oss drekka « tu auras à célébrer notre libation funéraire » (Ghv. date du début du xi' siècle). Ces vers sont paraphrasés dans Vols. 185 ^-^ : oh muniu f>â erfi drekka eptir okkr.

40. Par exemple Laxd. ch. 7 : Var mi drukkit allt saman, hrullaup Ôlâfs ok erfi Unnar « on célébra tout à la fois le mariage de O. et la libation funéraire de U ».

41. Par exemple Fiat. I, 179'^ : Druckit erfi eftir Strutharalld « on célèbre la libation funéraire à la mémoire de S. » . — On dit de même o'^m erfi eptir e-n {Hkr. I, 65 '9; Fiat. 1,179'^) et géra pi eptir e-n (G. 23).

Page 1