Cf. Schlyter Glos. s. v

107. St. : GpB. 7 pr. et § 6 (cf. SgL. XI, 59 note 61 ; 60 note 26). — ME. : GpB. 8 § 2 (cf. SgL. X, 59 note 95).

108. V. suéd. geslabudhiim ellir hudhelom (VKR. 20 ^®), gesta-budh oc budheJ (ibid. 21 9)- — V. suéd. hooff ok budhol {KL. 82 *«)•

109. Version suédoise : Iv. 218 = version danoise : RD. I, 54 (v. 1676-1677) ; II, 179 (v. 1578-1579).

no. Version suédoise : MP. \, 22 *'^ == version danoise : Evg. 23 *7. La phrase est une citation de sainte Brigitte et traduit le latin : auiicorum invitationibus {d. Bir. II, 75 ^).