Ibid., chap

ÉVANGILES APOCRYPHES ORTHODOXES 261 A l’ouïe de ce merveilleux récit des fils de Simeon, les Juifs, vivement impressionnés, rentrèrent en eux-mêmes. Les prêtres ayant, en présence de Pilate, consulté la grande collection des livres qui étaient gardés dans le temple, il fut reconnu, par la supputation des temps ', que Jésus, qui était apparu au moment prédit par les prophètes, était bien le Christ, le Fils de Dieu, le vrai Dieu toutpuissant, et l’on confessa qu’on ne Pavait crucifié que par ignorance *.

Les légendes rapportées dans les Évangiles apocryphes orthodoxes ne sont pas écloses de l’imagination des auteurs des livres qui les rapportent. Bien avant d’être mises par écrit, elles circulaient parmi les chrétiens, qui n’en mettaient nullement en doute la vérité historique.

Comment se sont-elles formées? dans quel but? dans quel milieu? Quelle est leur valeur réelle?

1 . Il n’esl pas nécessaire de faire remarquer que celle supputation des temps n'est conforme à aucune chronologie connue.