oiVrtrr/, Ia' jardin des plaiiUrs

S. Clusius, DiNCiirsus de psillacis.

H. Julius Ohs(*que.ns, De inodigiis ; lib. XXXIII, cap. 20.

i. Hérodote^ Hi^turia ; lib. VII, cap. 57.

parents mêmes dont il est issu. Chaque nouveau rejeton se produit sous l'influence de deux forces: la variation, qui lui donne ses distinctions propres, et qui par conséquent le différentie comme individu ; et Tatavisnie qui le rattache au type général, dont il n'est qu'une réalisation particulière. Soumis à ces forces opposées, l'animal ou la plante apporte dans le monde une idiosyncrasie et une ressemblance: par la première, l'individu est lui ; par la seconde il trahit sa généalogie, et forme un anneau à l'extrémité d'une longue chaîne de descendants.

La variation, l'idiosyncrasie , est un fait d'observation commune. 11 n'y a pas un brin d'herbe dans les champs qui ait exactement son semblable, pour les dimensions, la forme, la souplesse ou la nuance. Parmi les millions de feuilles de la forêt, on n'en a jamais découvert deux qui se ressemblassent en toute chose. Les roses ou les lys éclos sur une même tige ont chacun leurs particularités. Et même si nous considérons deux sœurs, et si l'on veut deux sœurs jumelles, malgré tant de traits-communs qui les lient, et qui portent témoignage de l'unité de naissance, il y a pour l'œil le plus inattentif mille petites diiférences, dans la forme du corps, dans l'attitude, dans l'expression, dans la physionomie, et jusque dans la voix.

Transmission proprement dite. — La ressemblance dépend principalement de la- proximité dans la chaîne généalogique; ce fait nous frappe au premier abord. Les types des familles s'altèrent avec le temps : la lèvre des Jagellons, si longtemps caractéristique, et accompagnée dans Charles VI d'une telle difformité de la mâchoire qu'elle s'opposait ;\ la inasiicalion*, n'est plus aujourd'hui qu'une marque légère. Mais les traits distinclifs des nations varient aussi. Les femmes de la Gaule, renommées à Rome pour leurs cheveux blonds, ont maintenant presque toutes une chevelure brune.