Krûger, Sieps to learn the Se-Sulo language, Moria

4. Mabille et Jacoltet, Se-Snto-English Dictionary and Elementary Grammar of Se-Suto, Moria (Sud-Afrique), 1893, in-8<>.

5. Heiherwick, Introductory Handbook and Vocabulary of the Yao Language, Londres, 4889 in-8«.

6. Maples, Collections for Handbook of the Makua Language^ Londres, 4879, in-42; Rankin, Arab Taies translated in the Tûgulu dialect of the Makua Language, Londres, 4886 in-42.

7. Sleere, Collections for a Handbook of the Nyamwezi Language, Londres, s. d., in-12.

8. Last, Grammar of the Kaguru Language, Londres, 4886, in-12.

9. Last;, Grammar of the Kamba Language, Londres, 1885, in-12.

40. Wûrtz, Zur Grammatik des Pokomo, ddius ZeitschiHft fur afr. Spr., 4889-4890.

44. Krapf et Rebmann, Nika-English Dictionary, Londres, 4887, in-8«.

12. Henry, Grammar of Chinyanja, Aberdeen, 4894; Laws, English- Nyanja Dictionary (sans désignation du lieu de la publication); Scott, Cyclopaedic Dictionary of the Mang'anja Language, Edimbourg, 1892 (ce dernier ouvrage est un des meilleurs dictionnaires Bantou publiés jusqu'ici).

43. Wilson, Outline Grammar of the Luganda Language, Londres, 4882, in-42 ; Essai de Grammaire Ruganda, Paris, 4885, in-42.

44. Woodward, Handbook of the Boondei Language^ Londres, 4882, in-42.

^VllI IISTRODUCTION

africain; sur l'Ou-Mboundou \ Louba % Lounda^ Pongwé*, Benga^ Isoubou^ DoiiaIla^,etc., pour l'Ouest africain; ainsi que de nombreuses notes sur le Tonga et le Kalanga disséminées dans la Grammaire comparée de Torrend. Je ne parle d'ailleurs que des ouvrages que je connais plus ou moins personnellement ; beaucoup d'autres me restent malheureusement inaccessibles ^

1. Stovers^ Observation on the Grammatical structure of the Umbundu Language, Boston, 1885; Sanders, Vocabulary of the Umbundu Language, Boston, 1885.

2. Bûttner, Zur Grammatik der Baluba-Sprache, dans Zeit. fur afr,. Spr., 1888-1889.

3. Garvalho, Melhodo pratico para fallar a lingua daLunda, Lisbonne^ 1890, in-8o.

4. LeBerre, Grammaire de la langue Pongouée, Paris, 1873, in-12; Dictionnaire Franc ais ' P ong oué , Paris, 1877.

5. Meinhof, Das Zeitwort in der Benga-Sprache [Zeit. fur afr. Spr.^ 1889-1890).