‹ Études sur les langues du Haut-Zambèze. Textes originaux, recueillis et traduits en français et précédés d'une esquisse grammaticaleChapitre 57 sur 174 · PRÉFIXES NOMINAUX 2. PRÉFIXES PRONOMINAUX · texte numérisé non relu

PRÉFIXES NOMINAUX 2. PRÉFIXES PRONOMINAUX

Singulier.

Pluriel

Singulier.

Pluriel

Cl. 1

mu

cTV

cTT'

mu

mi

ma

si

si

n,in

tin

i{ti)

ti

lu

tin

lu

ti

ka

tu

ka

tu

ma

ku

ba

ma

ku

ba

Locatifs l

mu

mu

ku

ku

GKAMMAIRE LOUYI 89

Observation. — La correspondance singulier-pluriel est la même qu'en Soubiya; sauf qu'à la 11^ classe correspond la 10e, plutôt que la 6^ (cf. cependant § 19).

§ 16. — Ces préfixes donnent lieu aux mêmes remarques que ceux du Soubiya. Il faut noter cependant le fait curieux que le préfixe singulier de la O'' classe est très souvent remplacé par le préfixe pluriel correspondant ti de la 10^ classe (mais jamais devant les substantifs).

Page 1