Le Papyrus porte en cet endroit : [| ^jj ^ flj^c^-r

^HHji-jil-XOi^^îjièP.TÊ

le texte est incorrect en plusieurs endroits : La négation ~JL~ an qui

suit ^ anti, me paraît provenir d'une erreur du scribe; devant

r ^ q Qp« nn-trr-t manque la proposition J^j^h'tr, et le parallélisme des trois derniers membres de phrase prouve qu'après les mots

^ ® t ( 1*™* le copiste a passé une locution signifiant le

leurs produits, étant l'oie memnu au lever «lu soleil, l'oiseau zàmUtta au midi, le flamant au soir» qui les dévorent â mesure qu'ils paraissent.

2. Le scribe a employé ici 4gjg "L^% 1 ^ mi tran8CriPtion exacte du mot sémitique rpxss.