Xttï

.8. La forme égjrptienne de ces doux noms est ^ ^gv (I (j ^

Pa-xnàtrX, celui qui appartient à % ^v 0 iJ Wf jTUÛm , et ^ ^^ \\ (I -^^ Pci-;f#ti/mlf/i-ff*«ra, Paxnumi le cadet.

rôçyevaov tut vlfp ^ov ^ ¥(oç ànelxHufÀSv eiç %6v rônov ftov. ^Eàv aTrekd-w eiç %ov %ônov xcrt idw top tottov, néptfuo èni[ae] xal èlevajj ...eiç ntjlovaiv xai èkevaofiai ènl ae eiç Itt^lnvai.'^ ^AoTTato^iat Stexèç lla%ça%ov.'^ yJanâCofiai VevfAwv^a xal TlaTtov. ^Eàv ^ôt^rwaiv jnetéaov ^ oi àôeJLq>oi aov, èl&i eiç [%op oîjxoy fiov xai xàtiaov ^ç idwinev^ %i- fiéllofiep noielv. Mri àfirjh'jaiç'^ yQatpov fioi neqi v^ç aunrjqUz^ a[ov x]ai %nv vimi ^ov y6(iyevaop fietà %ov xtaçlav. Tavrijv tïjv irrunolfpf iyQCtgnj ^ iv Sfiovei Tg E q>afÂei*(od'. ^E%i dvo ^fÂiçaç exofiev xai qi&âaofiev eiç iIi^A[ot5]ai' JÉanàtere ijpiàç Mikaç nâvteç %a% orofâaJ^ ^a/rctto^ai Vevxvoviii vloç VevreQfiovTj^

''E^a»é » ae wxofioi. *<»

a Anmioni[o8] à Tachnonmi sa sœur, bien le boDJoar.» « Avant tont, je prie Dieu que tu te portes bien et je fais qn proscynème pour toi chaque joar. J'embrasse beaucoup mon très cher fils Léon. Je vais superbement et mon cheval aussi et Mêlas: ne néglige pas mon fils. J'embrasse Sencris et j'embrasse ta mère. J'embrasse Paxnoumi également et Pa^noumi le cadet. J'embrasse P ... os et Amenothis. Occupe-toi de mon fils jusqu'à ce que nous nous en allions à mon endroit. Quand je m en irai dans mon endroit et que je verrai mon endroit, j'enverrai vers toi et tu viendras [aussi] à Péluse et je viendrai vers toi à Péluse. J'embrasse Steches , fils de Paxrûd. J'embrasse Psenroonthis et Patôn. Si tes frères se querellent avec