Cartulaire de V abbaye de Saint-Bertin, p

2. M. Le Prévost traduit Ascium par Aix-en-Ergny; nous préférons Aixen-Issart, parce que ce village est bien plus rapproché que l'autre de Sains et de Fressin, entre lesquels Ascium est nommé. De plus Aixen-Ergny faisait partie de la contrée qui conserva jusqu'à la Révolution le nom de Boulonnais et n'a jamais été compris dans le pays de Thérouenne. Bnfin Aix-sur-Ergny est situé au bord de l'Aa , que les chartes latines s'accordent à désigner sous le nom d'Agnlona, et il faudrait en conclure, avec M. Le Prévost, que la rivière Widolaci était le bas Aa, ce qui nous parait inadmissible.

3. Suivant Malbrancq (De Morinis, t. I, index rerum et verborum). lonastum serait Loon (cant de Gra vélines); dans ce cas le fluvius Abbunfuntana serait le Bfardick.