V. 1515 sqq

2. C'est l'expression d'un scoliasfe dans un des arguments qui précèdent le texte. Voyez VEuripide do Boissonade, t. I, p. 94.

3. Voyez, avec leurs Arguments, leurs notes sur les derniers vers 1686 :.qii. '

4. Voyez dans notre t. I, p. 28 et 31, et dans celui-ci, p oio 300

ORESTE. 271

de trap:rilio, qui, par riieurcux tour du dt-noùmcnl et aussi par los touches familières et égayées de la peiulure, pouvait prendre, dans la tétralogie, la place du drame satvrique, il y aurait lieu de traiter moins sévèrement certaines dérogations à la gravité, à la sévérité tragique; ces dérogations toutes volontaires devraient être considérées comme attestant la liberté hardie, la souplesse du génie d'Euripide, son habileté k varier, par une sorte de compromis entre les genres admis au théâtre, les formes de l'art'.

1. C'est ce que s'applique ingénieusement à montrer M. Hartun^. ibid , t. I, p. L^S6 sqq ,471 sq |., faisant de VOrcste la pièce finale d'une l. liaingic qu'il compose, en outre, de VAnliope, de l'IIijpsipijle et des riicniciennes.