‹ Études sur les tragiques grecs: EuripideChapitre 95 sur 258 · LES ENFANTS · texte numérisé non relu

LES ENFANTS

Au nom des dieux, secourez-nous ! Le temps presse ; déjà le fer est sur nos tètes *.

En vain le chœur se précipite ; le crime détestable est déjà consommé. Jason, qui accourt pour sauver ses enfants, n'arrive que pour apprendre leur mort, et contempler leurs corps sanglants étendus sur le char magique^ qui enlève Médée dans les airs.

Aristote a dit', fort sensément, que le dénoûment du drame doit venir de l'action elle-même et ne pas s'opérer par machine. Mais il a ajouté: comme dans Médée, choisissant assez mal son exemple, s'il a entendu parler de la pièce d'Euripide, telle du moins qu'elle nous est parvenue*. Le dénoiàment de cette tragédie, c'est la vengeance de INIédée ; son évasion n'en est que l'accessoire, et ce que le spectateur sait d'elle sufht pour en faire accepter la forme merveilleuse. Il est possible toutefois qu'une préparation plus particulière, plus explicite, eût

Page 1