I. V. 748 sqq. - '2. Liv. III, chap. vin

350 HYLB.

qu'aytnl éU visiter le tombeau d'Agtmemnon, il v a trouvé Loi tri l'un sacrifice, »•» , !<•

surprend davantage, dei bouclei d'une offerte! am mante de l'ancien roi d'à n l'en-

gage , entre les deux per* OE dialogue :

LE VIKir.I.ATlD.

Qui peut avoir porté de tels (ions sur son tombeau?... ce votre frère?... Considérez ces cheveux; ftpprochez-lei

vôtres; voyez s'ils sont de la môme couleur. I i

même pèr«, qu'un même lang a fait naître, offrent d'ordinaiie

des traits frappants de ressemblance.

ÉLKCTHK.

Ce discours, ô vieillard, est peu digne de vot' 'en-

sez-vous que mon fère ait si peu de couraere, que. revenu en ce p'»ys, la crainte d'un É,Lristhe l'oblige à se cacher? Pourquoi d'ailleurs ces cheveux ressembleraient-ils aux miens? Les uns sont ceux d'un homme, nourris comme lui parmi de mâles ex rcices; les autres, ceux d'une femme qui a pris soin de leur beauté. La chose n'est donc pas possible, et, quand elle le serait, beaucoup ont des cheveux semblables, qui pour cela ne sont pas du même sang.