."> (lexie de lioissunade
tSClTYIP — T?
Mail enfin, par il fau '
Par qui 'tua -ji
Leur lang f i>' te i diff<
de ' us adn
des gai i terre.
Qu'ai -je besoin de te dire mon nom? tu l'apprendra tôt, et loi et ceux qui t'envoient. Pour
veulent, si W-ur cœur les y p< \
les te suivre. Mais, par d'unar
surï'ra'res, Argos a décidé qu'elle! ne Dt point lii :
Voihi qui est arrêté, fixé à jamais, scellé par D im-
muable. Je ne te remets point ce décre' ur des table
consigné par l'écriture d me un pou mais tu
tends clairement de la bouche d'un homme libre, pars, ôte-toi de mes yeux.
LE HÉRAUT
Ah I sachez-le : bientôt vous aur^z la guerre. Que la victoire et l'empire soient pour les nommes !
LE ROI
C'est ici, chez les hab tants de cette terre, que vous trouverez des hommes, et qui ne boivent pis un vin fait avec de l'orge*.
Une chose à noter, c'est que, préoccupé des idé «on temps, Eschyle transporte involontairement, ou peut-être même à dessein, les formes assez récentes de
^--fô démocratie, dans cette époque reculée, dont il rend d'ailleurs avec vérité la sauvage rudesse. Le roi des Pélasges n'a osé régler lui-même le sort des Danaïdes; il a remis cette décision aux sutlrages de et,
quand le décret est porté , il soutient devant l'envoyé d'Egypte, avec l'orgueil d'un républicain, cette expression de la volonté publique. CTe^t ainsi que, dans un
y/au ire ouvrage du même poëte*, Agamemnon, de retour