Millingen, Vaines grecK, pi. xi.vi

Je viens de parler d'inscriptions en caractères osques, tracées sur quelques vases de l'Italie méridionale. Ces vases ont évidemment été fabriqués par les Osques, à Timitation des vases grecs. De même, rÉtrurie fournit des essais variés de peintures rouges et jaunes sur fond noir, faits d'après des modèles grecs. J'ai déjà parlé des vases à figures noires sur fond jaune, fabriqués par les Étrusques ^ Ces mêmes peuples ont voulu imiter les vases de la belle époque à figures rouges; mais il est facile de reconnaître les imitations étrusques, même sans le secours des inscriptions, qui sont du reste assez rares. Je citerai ici quelques exemples : 1° un cratère qui montre Action [Ataïun^ en caractères étrusques) dévoré par ses chiens, et Ajax {Ai fus) qui se perce de son épée * ; 2<* un autre cratère sur lequel sont représentés AjaXy [Alfas) qui immole un captif en présence de Charon {Cliaru)^ et Charon et PerUhésilêe [Pentasila) accompagnée de deux autres femmes '; 3^ un grand cratère de la collection de M. le duc de Luynes, où Ton voit Admite {Atmite) et AlceiUe [Alcstt) accompagnés de deux démons, près l'un desquels est tracée une longue inscription étrusque ^ &*" un stamuus conservé au Cabinet des médailles de la Bibliothèque impériale, où sont représentés Paris et Hélène {Elinai); Ajax [Aifas) et Tecmessa *; 5* une coupe dont l'intérieur est orné de l'image de Minerve, accompagnée de l'inscription Menrfa^ .

Je mets ici sous les yeux du lecteur un vase de fabrique étrusque, orné d'un sujet insignifiant, des femmes portant différents objets.

C'est dans cette classe de vases de fabrique étrusque qu'on trouve