S VL

Vérone. — Le tombeau des amants.

Vérone a été la station des peuples germaniques qui s'arrêtaient là en descendant de leurs montagnes.

Vérone est remplie de ruines et de souvenirs sanglants. Voici les degrés sur lesquels Barthélémy Scaliger assassina son frère qui se rendait à une entrevue amoureuse. Voici la Scala degli ammazatli, « l'escalier des assassinés; » ces sculptures lombardes ne représentent que des guerriers furieux.

Mais où est le cadavre de Roméo? Qu'est devenue Juliette ?

Dans une rue déserte de la ville déserte se cache une hôtellerie enfumée, où l'on crie, où l'on jure, où l'on fume,

160 W. SHAKSPEABE.

OÙ le macaroni et le vin aigrelet sont distribués aux rouliers. Ce fut l'hôtel des Capulets. Le petit chapeau sculpté au-dessus de la porle est l'armoirie des Capulets, le Cappclletto. Là vécut Juliette. Au fond d'une cour vous découvrez une vieille tombe ; c'est celle, dit-on, de Roméo et Juliette. Cette tombe ressemble à une auge vide. Tous les ans, plus de mille curieux viennent en pèlerinage contempler ce fragment de pierre.

Grâce à Shakspeare, le voyageur ne visite plus Vérone que pour y chercher les traces de Roméo et de Juliette.