‹ Eulalie ou le grec sans larmesChapitre 15 sur 133 · KE®AAH ET ΠΟΛΙΤῊΣ · texte numérisé non relu

KE®AAH ET ΠΟΛΙΤῊΣ

Vous voyez que Movca, au singulier, ne se décline pas tout à fait comme ἥμερα, puisque le génitif est en ἧς et le datif en 7. Tous les mots où la final est précédé d’une voyelle ou d’un p (par exemple οἶκια, maison) se déclinent comme ἡμερα ; les autres se déclinent comme Μουσα.

A présent que vous avez appris les déclinaisons de deux substantifs, je vais abréger et ne plus écrire les noms des cas ni les traductions françaises. Pour se remémorer des modèles de déclinaison, on suit toujours le même ordre des cas et l’on a vite fait d’avoir les désinences dans l'oreille. Voici, abrégée comme je lai dit, la déclinaison de Κεῴφαλη, téte : |

SINGULIER. Κεῴφαλη, κεφαλῆς, κεφαλῃ, κεφαλην.

PLuriez. Κεῴφαλαι, κεφαλων, κεφαλαῖς, κεφαλας.

Due. Κεφαλα, κεφαλαιν.

Il reste à décliner les noms masculins en ἧς et en as. Je commence par T7oMTMS, Cüoyen.

SINGULIER. [lourns, πολύτου, πολύτῃ, TOUT.

Prurrez. IlokrTau, πολύίτων, πολύταις, ToMTas. Duez, IloATa, moMTauw.

Page 1