‹ Eulalie ou le grec sans larmesChapitre 67 sur 133 · INDICATIF FUTUR ANTÉRIEUR · texte numérisé non relu

INDICATIF FUTUR ANTÉRIEUR

λελυσομαι J'aurai été délié λελυσῃ ou Aelvoe Tu auras été délié λελυσεται Il aura. été délié λελυσομεθα Nous aurons été déliés λελυσεσθε Vous aurez été déliés λελυσονται Ils auront été déliés

Les grammaires enregistrent un optatif λελυσοίμην, un infinitif λελυσεσθαι et un participe λελύυσομενος qui sont rares.

VOIX MOYENNE

Avoua, “ je délie pour moi,” ou “ je me délie.”

La conjugaison de la voix moyenne est identique à celle de la voix passive, à la seule exception du futur et de l’aoriste.

Le futur diffère de celui du passif par la suppression de la syllabe θη seulement.

InpIcATIF Furur. Je me délierai.

Λυσομαι, Avoa où λύσῃ, λύσεται, λύσομεθα, λυσεσθε, λυσονται.

Page 1