Liv. I, chap. i
l5o SUJETS DES PIÈCES
« principiâ siderumque motus diligentissime specce tasse. Hoc occiso... »
— AtlaSj roi d'Espagne^ chassé de son royaume se réfugie sur une montagne de Grèce à laquelle il donne son nom ; « et si faignent les poètes que c< pour sa grant astronomie il porte et tourne le « cielï>. J'ignore la raison pour laquelle Deschamps a fait d'Atlas un roi d'Espagne, et non de Maurétanie, comme le veut la tradition , ni pourquoi il place en Grèce la montagne qui porte son nom. Il a dû y avoir confusion dans ses souvenirs d'école, Atlas, un des maîtres d'Hercule, faisant partie de cette pléiade mythologique sur laquelle tout adepte en poetrie était tenu d'avoir quelques notions '.
— ^ Mort de Fenchanteur Nectanebus tué par Alexandre-le-Grand. Cet épisode appartient au cycle d'Alexandre, Bien que d'ordinaire ^, pour les faits de la vie de ce héros. Deschamps semble avoir suivi la rédaction du roman publié par Michelant ^ de préférence à VEpitome de Valerius et aux autres textes français, les détails qu'il donne ici de la mort de l'enchanteur, père d'Alexandre, se rapprochent plutôt de la rédaction du ms. fr. 789 de la Bibliothèque nationale * et de celle d'Eustache de Kent ^.
1 . Voy. E. Langlois, Recueil des arts de seconde rhétorique (1902), p. 39-48,65-73,97.