Citée ailleurs sans être nommée (Bail. i33o

SOURCES (miroir db mariagb) 17S

roi « appert ' » de Macédoine, tué dans son lit par sa femme ; d'Agamemnon assassiné par Tamant de Cljrtemnestre. [Tout en suivant dans ce chapitre le texte de saint Jérôme ', Deschamps ne lui est pas très fidèle. Il respecte à peu près les lignes consacrées à Caton le Censeur, que Matheolulus a connues aussi ^ ; mais il fait tuer dans son lit Philippe, alors que dans saint Jérôme le roi de Macédoine se console des dédains de sa femme en récitant un vers de tragédie. Deschamps enfin donne, d*après le Roman de Troie *, un long récit du meurtre d'Agamemnon, de la lutte d*Égisthe et d'Oreste, ainsi que de la mort terrible de Clytemnestre, renouvelée de celle de Jézabel. Cette longue suite d'histoires due à l'imagination de Benoît de Sainte-Maure n'est représentée dans saint Jérôme que par une simple allusion à l'adultère de Clytemnestre.]

xxvni. — Faut-il rappeler d'après la Bible ^ l'aventure de Samson ^ et de Dali la 7, [rapportée aussi par le Roman de la Rose ^ et par Matheolulus 9]?

!• Cf. t. iXf p. 181.