TOBY, SIMON

TOBY

T» le vois, Simon, à peine arrivé, tii es initié à nos usages et lu deviens serviteur de la maison de Daniel, le chef des quakers, le premier magistral de Philadelphie.

SIMON

Que je suis conlenl d'êire accepté ! Je vais donc occuper votre place, mon oncle ?

TOBY

Défais-loi, mon ami, de la mauvaise habitude de dire vous dans le pays où tu es.

SIMON

J'aurai quelque diflicuUé, je t'avoue, mon oncle, à me plier à ce langage, moi qui viens de Londres où il n'est pas permis de tutoyer même les chiens de chasse de nos seigneurs. Ah ! <;a, mon oncle, puisque je vais le remplacer auprès de Daniel, dis-moi donc ce que j'aurai à faire dans sa maison, où j'ai été si généreusement reçu. Serai-je son premier valet de chambre '/

TOBY

Lesquakers,mon ami, n'onlpasde valet dechambre.

SIVON.

Je serai alors son cocher ?

TOBY

Les quakers vont toujours à pied.

SIMON

Mais alors, de quelle manière serai-je son domestique?

TOBY

Tu l'aideras dans ses fatigues.

SIMON

Allons ! je vois que je serai plus pariiculièremeni