Qu sertit, le «wap» n'uni

£m armes, me 4* c*ww*i~e 9 aréaue f4£C~ Minerre qui sortit Umfc mmtt ém aaneta* Ut Jigtllc*.

soirjrer a ». 1» i fa* a. r. «u f

aïo. — Les lettres i ai rider A. F* *.

A'j4mtoime Fumée Mmfmertemr. Xmf.

21 1. — <$i de ce«# •■£ m f m

Te* Ode* et Sommets f Lemtte, es ^, — ., Toutes les éditions antérieures a la a/dre jotiimt* et ce qui' rend la phrase inachevée. J'ai cm deroir, p oai r la rmaVe régulière et complète, introduis* dans le teste le l*$er rliaajjf ment d'«?f en es, qui me paroit être la leçon originale,

▲ DAME LOVÏZE LABÉ, LA COXPASASfT AT« CfETS, (Page *3i,)

aïs. — L'auteur de cette pièce n'a pas en à (ai» «V gra*4* efforts d'imagination : car il s'est contenté de traduire un* pu*" latine de Jérôme Angehanui:

ai4 NOTES.

Septem errant ignés per coali mobilis axes > etc .

Voy. page 221 du recueil intitulé : Michael Tarch. Marullus, Hieron. Angerianus et Joan. Secundus, déjà cité note t3i.

DES LOVENGES DE DAME LOVj'ZE LABE. (Page l3a.)

2i3. — Cette ode, la dernière et la plus longue des pièces faites à la louange de Louise Labé, est peut-être aussi la plus remarquable , soit sous le rapport des détails historiques qu'elle contient, soit même sous le rapport de la poésie.

214 — Le Dieu Delphi que, même page.

Apollon qui avoit à Delphes un temple où il rendoit des oracles.

ai 5. — Trop mi eus que ce 'vieil Rommain Qui sa demeure ancienne, La terre Saturnienne Délaissa pour ta beauté , page l33.

Ce vieil Rommain qui avoit quitté l'Italie pour Tenir adorer Louise Labé, mais dont l'amour ne fut payé que de rigueurs, et qui mourut en Espagne , comme on le voit dans la strophe suivante, est probablement l'auteur des quatre pièces en vers italiens (passes 110, 111 et 128).