ACCORD DES GÉNÉALOGIES

AVEC LES ÉPOQUES PROBABLES DE L’ÉTABLISSEMENT DES COLONIES, ET DES FONDATIONS DES VILLES.

Hérodote cite, dès la première page de ses Histoires, et d’après les anciennes chroniques des Perses, une princesse lo qui fut enlevée d’Argos par des navigateurs phéniciens. L’historien ajoute qu’en représailles de ce rapt les Grecs avoient enlevé Europa, fille d’un roi de Tyr. Hérodote ne spécifie pas le nom de ce roi : mais le nom de sa fille déclare assez que c’étoit Agenor, père deCadmus, vi — 39; car, à cette haute antiquité, on ne connoît de princesse de ce nom qu 'Europa, sœur de Cadmus, vin — 35 , et que celle qui est nommée parmi les femmes de Danaüs.

L’existence d’Io fille d’Iasus et d’Europa sœur de Cadmus se trouvant circonscrite dans un espace de trente ans , cela suffit pour expliquer parfaitement la corrélation des deux rapts prochainement successifs. Dans le récit d’Hérodote, il n’est donc question que d’Io fille d’Iasus, 111 — 38 , et non pas d’Io fille d’Inachus , dont l’existence remonteroit à une date plus ancienne de trois cent trente ans que le premier nom connu d’Europa.

Les commentateurs, d’après d’autres considérations, s’accordoient déjà sur la nécessité de substituer le nom

VaUktnacr aa HcroJot. lit.l,

Ut. y . s l •

In Promcth.

vint!, l'ers. }Sy.

jirat. XV), /"¥?• 7f°'

d’Iasus à celui d’Inachus dans cette page d’Hérodote; mais aucun n’en a donné les raisons généalogiques et synchroniques qui suivent.