‹ Examen critique des dictionnaires de la langue françoise ou recherchesChapitre 101 sur 148 · OYEZ · texte numérisé non relu

OYEZ

au milieu d'une société décrépite ne sera que ridicule.

Homère même est déjà loin du style primitif. On lui a comparé les poètes hébreux. C'est mettre une enfance vigoureuse et de bon augure au niveau d'une belle et forte adolescence.

Toutefois , ce genre a paru quelque temps former une école , et même une école nombreuse. Gela n'est pas étonnant : il n'y a rien de plus facile à imiter que ce qui s'écarte de toutes les idées d'une époque donnée. Ce qu'il y a de plus extraordinaire peut-être dans le besoin de l'extraordinaire^ c'est que c'est , de tous les besoins de l'esprit, celui qu'on a moins de peine à contenter.

OU QUE. Quocumque^ en quelque lieu que : ^

Où que soit Rosidor» il le tnim de près.

Et je saurai changer t% myrthes en cyprès.

COKIIBIX.XiB.

Expression provinciale, mais que sa vivacité elliptique rendoit digne d'être conservée.

Marot a dit admirablement :

L'œil et le cœur de tous ceux qui la Tirent Où jfu'elie allit tons les jours la suivirent.

M. François de Neufchâteau a remarqué cette locution dans BufFon et J. J. Rousseau. Il semble que c'étoient assez d'autorités pour la recommander à l'Académie.

OUTARDE. Ce n'est pas d'ai^w tarda , mais de la composition hibride du vieux mot oue et du latin tarda , si toutefois l'adjectif toniîe n'a pas étéfrançois. Quant à ce nom d'oiie tarde ou lente , il n'aura rien de singulier pour les chasseurs qui savent que V outarde

est trës-iacile à tirer , parce qu'elle a beaucoup de peine à reprendre son vol une fois qu'elle est posée.

Page 1