PAS

ce n'est pas un terme de pratique , on je me trompe fort.

PARTIE. Les Dictionnaires ne mancperont pas de nous dire , parmi les diffi^rentes acceptions de ce mot , qu'il est d'usage au barreau dans le sens d'adversaire. On ajoutera au besoin qu'il n'est ni poe'tique , ni âegant dans cet emploi , et l'on aura une apparence de raison. Voici l'usage qu'en a fait Corneille :

Il Mmble qae de Diea la main appesantie , Se faisant du tyran l'effroyable partie , T.eutile arancer par 14 son juste chfttinent.

N'entreprenons pas de déterminer ce qui est propre ou non à la poésie. Il n'y a rien que le génie ne puisse élever à sa hauteur.

PARVULISSIME. C'est un bar^ barisme de Voltaire et de d' Alen^rt , en parlant d'une petite r^ubliquc Patvm n'avoit pas un superlatif de cette racinew

Mais tous le» mots qui échappent à unhomm^e de beaucoup d'esprit , d*ns une conversation très-libre ou dans une correspondance très -amicale , qu'on peut fort bien considérer comme une simple conversation , sont^ils nécessairement françois? ma foi non !

PAS , POINT. Ces mots sont trèsmal qualifiés adverbes ou particules négatives, ettrës-mal rapportés au sens de non et de nullement. Ce sont de vrais substantifs adverbiformes , qui ne sont pas négatifs par eux-mêmes , mais seulement par la comparaison qu'ils établissent , et qui , dans poA et point , sont relatifs aux distances , comme dans grain , goutte e^ mie , aux dimensions et aux poids , et dans note , à la durée des sons. Ces quatre expressions , ex-

^OQ ) PATI.

dues du style soutcmi, se sofat réftigiées dans le langage le plus familier ; mais il est impossiMe de ccmtester leur identité d'application avec les mots ci^ tés en tête de cet article.

Il résulte de cette observation trhscommune 9 mais trop négligée, une question qui intéresse le techniame de la versification. Les prétendus adveri3es pas et point , étant faits de substantif homonymes , peuvent-ils rimer avec eux , comme dans ces vers de Benserade?

Chevaux ailés ne se rencontrent pas A point nommé comme cheraox de pas*

Il me semble que cehi passe un peu les licences de ht poésie^

PATEMMENT. Nuneinanik^pu^ blique, certaine f patente. Burlesque, BOisTE. : — Et pourquoi burlesque ? ce mot est fort usité au barreau, où, parmi quelques archaïsmes et quelques néologismes burlesques ,. on empl^ fort à propos des expreissions que nous avons fort mal à propos dédaignées. Celle-ci est de ce nombre : eHe est utile, exacte , parfaitement construite de l'adverbe latin. Elle est excellente.