AMALGAMATION, AMALGAME

s,f» Terme de chimie; union <Pun mé^ tal ou cTun demi-métal avec le mercure»

GATTEL

lo Am,algamation est un barbarisme.

20 Anuilgame est un substantif masculin et non un substantif féminin.

3<> Amalgame n'est pas exclusivement un terme de chimie.

4° Tousles mélanges d'éléments étrangers, et non pas seulement celui d'un métal et du mercure, peuvent se qualifier S amalgame»

5*> Amalgame est utile et commun dans une foule d'emplois figurés.

AMBUBAGE. *. m, boiste. — Ecrivez amhubaieSy et 2^o\Aç.z pluriel»

Flûte des Syriens, boiste. — Joueurs de flûte qui venoient de Syrie.

Ambobaïamm collegia, pharmacopola.

De l'oriental avuv ou abuby une flûte, nasale ambub. Ce mot n'est d'ailleui^s nullement francois.

AMIA.

AME*. Je ne sais quel ëtymologiste a avancé l'idée , plus ingénieuse que solide, qu'il y avoit ici autre chose qu'une contraction de V anima des Latins , savoir une vive mimologie de V expiration» Dans la formation de ce mot , les lèvres, à peine entr'ouvertes pour laisser échapper un souffle , retombent closes et sans force l'une contre l'autre.

Dans le mot vie, au contraire, elles se séparent doucement et semblent aspirer l'air : c'est le mimologisme de la respiration. En anglois , le mot be, qui est de même nature et de même touche, signifie éire; et ce qu'il y a de singulier c'est que , dans le même verbe , am signifie y> suis. Bit, en esclavon , est le même que be pu bi en anglois.

AMI. Claveret, avec qui il était ami, avait été celui qui avait fait courir cette

pièce, VOLTAIRE. —

Comme ce nom est une grande autorité, à fort juste titre , et que peu de personnes ont écrit plus purement que l'auteur de cette phrase, il n'est pas inutile de dire aux jeunes gens et aux étrangers qu'eUe est extrêmement mauvaise, et qu'on n'est pas ami avec quelqu'un.

AMIANTE, s, m. Matière minérale dont on fait de la toile incombustible.

GATTEL. — Il ne faut pas que nos neveux se persuadent , d'après cela , qu'il y avoit en France l'an de grâce 1800 une manufacture de toile d ambiante , dont on faisoit des linges qui résistoient à l'incendie. M. Gattel vouloit dire :

dont on prétend quHla été fait de la toile incombustible y

11 n'est pas certain que l'amiante soit absolument inaltérable au feu ; et il est moins certain encore que ce soit un

( 8 ) ANAG.

substantif masculin , car il est toujours féminin dans l'usage.

AMPHISBÈNE. Il ne faut plus définir ce mot, serpent à deux têtes, comme le font les Dictionnaires. Il n'y a point de serpents à deux têtes. Les amphisbènes tirent ce nom de ce que leur queue et leur tête se confondent par la dimension , et de ce qu'on leur a attribué la propriété fort douteuse de se diriger dans tous les sens.

AMPHITRYON. M. Boiste écrit mal Amphitrion, Le mot de Sosie :

Le yëritable AmphUryon EslVJmpJdtryon où Ton dîne,

a consacré ce mot dans le sens proverbial d'homme qui donne à manger. Il est devenu un substantif de la langue, comme Harpagon, comme Tartufe.

ANACHRONISME. FauU qui consiste.... à placer un fait dans un siècle où il rCèioit pas encore arrivé, oattel.

— Et si c'étoit dans un siècle postérieur à celui où il est arrivé , comment nommeroit-on cette faute?

ANAGRAMME. Petiu production où Von trouve dans le nom dequelqu^un, en retournant les lettres de ce nom, un sens bon ou mauvais, gattel. •— Et si c'étoit dans un mot qui ne lût pas le nom de quelqu'un , comment appelleroit-on cette petite production?

Quant au sens bon ou mauvais , il paroît effectivement indispensable qu*il soit l'un des deux.

ANAGNOSTE. Esclave qui lisoit pendant les repas, boiste. — Le mot tout grec dont il est ici question ne signifie que lecteur. ^

Rabelais se félicite d'avoir été lu de-