DICTIONNAIRES SPÉCIAUX

Je parlerai souvent dans ces notes de la nécessité des Dictionnaires spéciaux,

des nomenclatures techniques , et de l'impossibilité de les réunir avantageusement au Dictionnaire de la langue.

Je veux en présenter un petit exemple qui prendra cependant qudque place; et , cet .exemple , je ne le tirerai point des sciences en général , mais d'une science en particulier , V Histoire Naturelle. Je ne le tirerai point de VHistoire Naturelle , prise en entier ; mais de celle de ses parties qui est peut-être la moins riche en nomenclature , la Zoologie. Je ne le tirerai point des livres françois qui traitent de la Zoolo^ gie, à les considérer en masse ; mais de l'admirable et rapide analyse de M.

Duméril ; et , pour être encore plus exigu , je me bornerai à la lettre A , qui est bien loin d'être la plus riche.

Il en résultera toutefois trente articles , qui sont à peu près aux articles omis comme un est à trois mille , et que j'offre à nos lexicographes universels pour leur prochaine édition , sauf à eux k se compléter dans la Table des Madères de la Zoologie analytique :

Abditolarves.

Ani.

Acanthophis.

Anomides.

Acanthopomes.

Anoures.

Adélobranches.

Anthices.

Agathidie.

Anthophilcs.

Agénéiose.

Apale.

Akide.

Apalytres.

Akyrode.

Aphidie.

Alipèdes.

Aphyostomes

AUoptères.

Apiaires.

Améiva.

Aplocères.

Amie.

Apterichte.

Anamak.

Argonautier.

Anatifier.

Argule.

Angustipennes.

Arpenteuse.

Sur quoi je dois répéter qu'il est bien

DIPH.

DIPN.

loin de mon intention de reprocher sérieusement cette dëfectuositë à mi lexi- GOgraphe ; et que si je vois quelque chose à repraidre dans son système , c'est de s'être expose à y tomber. Encore une foiS; tout cela appartient à' la langue des sciences et non à la langue firançoise. Il ne faut pas défendre aux sciences , sous peine de borner leur essor , de s'enrichir d'expressions tirées des langues anciennes , dont la syntaxe &vorisoit bien plus que la nôtre les compositions de mots ; mais il est inutile et même dangereux de mêler cette inépuisable famille de mots techniques à ceux dont nos Dictionnaires se composent ; autrement il en résultera que rien ne ressemblera moins à un Dictionnaire françois qu'un Dietionnaire françois , et que le meilleur de tous paroitra écrit ; sous la dictée de Ronsard , par l'écolier limousin.

DIEU. Il faut un 'article particulier pour le pluriel y qui a une acception différente.

Les Dieux n'étoient dans la mythologie que des êtres intermédiaires entre la toute-puissance de la nature et le genre humain ; ib y tenoient seulement la place de nos anges , et voilà pourquoi la dévotion , telle que nous la connoissons , étoit peu familière aux anciens. La cause première n'étoit connue que des sages , et les causes secondes ou intermédiaires n'étoient crues que du peuple ; ce qui constitue une religion éminemment philosophique.

DIPHTONGUE. Diphtongue s\^fie proprement deux sons. Oi est une diphtongue dont les éléments expriment très^mal le son ; mais ce ,son est réellement double , quoiqu'il n'en ré-

sulte qu'un monosyllabe. Ce qu'il y a de partieuUer , c'est que la lettre s est elle-même une diphtongue dans le sens le plus exact de ce mot. Quant aux sons au eXou ^ il est très-inconvenant de les appeler diphtongues ; ce sont des voyelles pures , fort ridiculement figurées dans notre langue. Le concours de deux voyelles ne peut pas plus produire une voyelle proprement dite que le concours de deux substances une substance une et élémentaire.

Il seroit peut-être à propos de se contenter de les appeler digrammes^ en attendant que le temps et l'usage, deux puissances qui modifient à la longue les institutions et les sJphabets, remplacent dans le nôtre ces signes équivoques et barbares par des signes propres et précis.

La diphtongue est encore mal définie , dans certains de nos Dictionnaires , une syllabe composée de différents sons. Il Ëdloit dire , de deux différents sons. Toi y moi , loi, sont des syllabes composées de différents sons , et pourtant ce ne sont pas des diphtongues , puisqu'on y reconnoît trois sons différents.

DIPNOSOPHISTE. s. m. boiste.

— Lisez Déipnosophistes , s. pi.

Livre grec , etc. boiste. — Et que fait là le titre d'un livre grec? Déipnosophistes n'est pas plus françois que ôatrachomyoniachie et cinquante mots de même espèce qu'on s'est obstiné à recueillir. Lexlcon est un mot grec , mais il a reçu dans notre langue une application générale. Il n'en est pas de même de déipnosophistes qui est le titre exclusif d'un ouvrage d'Atfaé- I née ; c'est faire entrer mal à propos