‹ Examen critique des dictionnaires de la langue françoise ou recherchesChapitre 77 sur 148 · HEUR · texte numérisé non relu

HEUR

GomeOIe dit dans le Memmur :

Nt hitUtr iamais tl rovgir «Mor aolat.

Est-ce pour éviter le hiatus, comme dit Voltaire? singulière raison ! touteâ les voyelles aspirées sont dans le même cas. Il est impossible de porter plus loin la distraction.

HEUR. Ce mot n'est plus dans les Dictionnaires , quoiqu'il se soit con- \ serve dans cet emploi proverbial : // ny a ^i^'heur et malheur en ce monde»

Corneille en a £ut un grand usage , qui n'est plus ime autorité pour les lexicographes ; mais il se trouve encore dans La Bruyère et dans Voltaire.

HEURE. On ditfami&èrement sur les une heure , pour dire vers une heure , aux environs d'une heure ; et , dans cette phrase, on prononce les comme si la première syUabe de une étoit aspirée. — académie. — On dit familièrement , sans doute ; mais tous les usages vicieux sont plus ou moins familiers , et le Dictionnaire de l'Académie ne doit pas être le dictionnaire du mauvais langage.

Fers une heure est bon fi*ançois.

jiux environs dfune heure est une platitude qu'il faut effiicer de nos livres.

Comme si la première syllabe de une étoit aspirée. — Écrivez d*une; car si elle est aspirée quelque part , ce que je ne crois pas , ce n'est certainement pas là.

HEUREUX, «. Qui est favorisé de la fortune, wailly. — Si favorisé de lot fortune signifie riche , cette définition n'est ni vraie ni morale.

Si fatH>risé de la fortune signifie bien

HILA.

Page 1