Acte V à: Œdipe

Il faut apprendre aux étrangers que les écrivains que notre langue regarde comme ses princi-

228 INC

pales autorités en ont souvent violé les lois , et dire dans quel cas il l'ont fait ; autrement il résultera une confusion inextricable de l'opposition des définitions dans le Dictionnaire, et des acceptions dans les classiques.

INGONDUITE. Jusqu'à la fin du dernier siècle , ce mot n'avoit été employé par aucun bon écrivain. En 1-^60 il passoit encore pour un barbarisme. 11 a eu depuis l'autorité de trois romans et de quatre Dictionnaires.

La conduite d'un bomme peut être bonne ou mauvaise ; et conduite pris absolument , ne signifiant pas ce que nous entendons par bonne conduite, inconduite ne peut signifier le contraire. La modification en bien ou en mal est nécessairement dans l'adjectif.

INCONSTITUTIONN ALITÉ, boiste. — Et pourquoi pas transsubstantiationnalité qui a l'avantage de faire à lui tout seul un vers de huit pieds ?

Inconstitutionnalité est un mot de circonstance ; ce n'est pas un mot françois.

Ne croiroit-on pas lire la plainte du Cbiquanous k qui on avoit morramhouzevezan^ouzequoquemorguatasacbacguevezinemaffressé l'œil,, et qui étoit en outre esperruquancluzelubelouzerirelu du talon?

INC 229

INCONVENANT. Un de ces mots que l'Académie n'admet point, et que tout le monde croit francois. Comme nous n'avons pas l'adjectif cowvenantj, inavoué qu iîiconuenable vaudroit mieux, et on pourroit l'appuyer au moins de l'autorité de nos vieux écrivains : Je noseroje escrire ^ dit Froissart , les horribles faicts et inconvenabies quilsfaisojent aux daines.

INCROYABLE, MERVEILLEUSE. M. Boiste ne donne que merveilleux,, dans le sens de petit-maître. Il a été beaucoup moins commun que ces deux mots vraiment historiques, et que le lexicographe doit recueillir pour l'éclaircissement des mémoires du temps. On les employoit assez heureusement, en raison de l'abus inconcevable que les gens à la mode faisoient de ces deux adjectifs prodigués sans nécessité, comme toutes les locutions qu'adopte le beau monde. Si les Dictionnaires ne les conservent pas , les ingénieuses caricatures de Verne t

Aux Saumaises futurs préparent des tortures ;

et il faut savoir définir un mot quand les arts l'ont consacré.

INEDIT. On disoit autrefois anecdote , qui avoit le même sens, mais qui ne signifie plus dans l'usage que ces petits récits dont se compose