NEO
NÉOLOGISME. Se dit non-seulement de l'abus d*un mot nouveau , mais de ce mot nouveau lui-même , ce que Ton a oublié. Oui, c est l'abus d'un mot nouveau j mais n'abusons pas du terme.
Il faut des mots nouveaux aux sciences , ou il faut borner leur essor, car tel mot nouveau est l'expression d'une idée nouvelle dans l'usage des sciences ; et la communication d'une idée nouvelle devient impossible si on lui refuse le signe.
Défendez-vous le néologisme aux poètes , passe encore : la langue la plus pauvre est toujours assez ricbe pour eux. Quant aux mots renouvelés , ne les appelez plus des néologismes ; ce sont des découvertes dans les antiquités de la langue , ce qui n'empêcbe pas qu'elles ne puissent être exploitées par un sot.
NI. Ni est une particule qu'on pourroit appeler alternative, comme soit, parce que ces mots ont besoin d'être opposés avec eux-mêmes dans la même pbrase , pour y être employés correctement. Voltaire a dit : « Ce vers serait fort beau :
« Je ne vous ai ravi jii donné la couronne. »
« Il est très-français ; ni nai donné le gâterait. » Voltaire n'y pense pas : ni nai donné le gâteroit certainement ; mais ni nai donné n'est pas trèsfrançois ;ce n'est pas le verbe qui est alternatif, c'est la particule.