‹ Examen critique des dictionnaires de la langue françoise; ou, Recherches grammaticales et littéraires sur l'orthographe, l'acception, la définition et l'étymologie des motsChapitre 182 sur 264 · PAM · texte numérisé non relu

PAM

pour la remplacer par d'autres ouvrages , et c'est à l'heureuse découverte de cet artifice, et du procédé qui fait revivre l'écriture ancienne , que nous devons la publication de beaucoup d'excellents écrits que l'on croyoit perdus. M. Boiste donne pour étymologie à ce mot le grec ^m) , je nettoie, je racle, j'essuie. Il a supposé que tout le monde savoit que izdhy signifioit de nouveau.

PAMPHAGE. BOISTE. — J'aime autant etmieux omnwore. Mais si l'on reçoit pampliage ^ il faut écrire panphage. L'orthographe que je rapporte est barbare.

PANORAMA . Mot nouveau , devenu nécessaire pour un art nouveau et une industrie nouvelle.

Il est reçu maintenant de dire , une vue panoramique. Or, le génitif d'oram« est oramatos , et tous.les adjectifs tirés du grec sont faits, sans exception , du génitif. Il faudroit donc dire , une vue panoramatiquej s'il y avoit lieu à se servir de cette expression.

PAPA. Ce mot et beaucoup d'autres appartiennent à la série des premières articulations de l'enfance. Ils ne sont d'abord qu'une émission vague, incertaine, sans objet, qu'on nous accoutume peu à peu à faire l'expression d'une idée , d'abord bien vague et bien mal précisée elle-même. Il y a long-temps que les enfants prononcent papa et

Page 1