PIP

autour de laquelle ils sont disposés comme les écailles de la pomme de pin : c'est de cette analogie que vient son nom. La même affinité se retrouve dans l'argot, oii un certain vin se diipwoiSj à cause de la ressemblance de son raisin avec la pwe^ nom patois du fruit appelé si improprement pomme de pin. Le mot pwe , qui seroit bien à préférer à l'autre , n'est point dans les Dictionnaires.

PIPEAU, s. m,. LES DICTIONNAIRES. — Pris comme nom d'un instrument, ce mot s'emploie toujours au pluriel.

Il prend au contraire le singulier dans sa seconde acception , où M. Boiste le pluralise et le définit par gluaux.

Le pipeau de la chasse n'est point un gluau : c'est un petit bâton fendu par le bout et armé d'une feuille dans laquelle on siffle pour contrefaire le pipiement des oiseaux.

PLAGIAULE. Flûte des anciens ^ à bout re* courbé. BOISTE. — Ce que l'on conclut de l'opinion de Servius sur ce vers de Virgile, jEn., lib. II ,

Aut ihi curva choros itidixit tibia Bacchi.

Mais cette opinion est peut-être fondée sur une mauvaise étymologie , TrXâyioç ayant signifié

318 PLÀ

ohllquusettransuersus, expressions qui pouvoient se rapporter h la manière déjouer de l'instrument tout aussi bien qu'à sa forme , témoin notre flûte trauersière^ qui n'a pas le bout recourbé. Au reste, on est assez d'accord pour identifier le plagiaule avec la photinge et la lotine que M. Boiste oublie toutes deux.

PLAINDRE. 'V. actif. — Et neutre.

J'ai beau plaindre et beau soupirer.

Aimant mieux plaindre par coutume Que vous consoler par raison.

PLAISANT, e. Le verbe plaire est très-loin de son participe. Il n'y a rien de moins plaisant qu'une belle tragédie qui plaît à tout le monde ; et il n'y a rien qui plaise moins généralement que la plupart de nos plaisants. C'est une déviation de sens fort singulière et fort irréparable , mais qui ne remonte pas au-delà des plus beaux temps de notre littérature. Il n'y avoit pas encore d'équivoque dans ces vers de Racan si souvent cités :

Agréables déserts, séjour de l'innocence, Où , loin des vanités de la magnificence , Commence mon repos et finit mon tourment , Vallons , fleuves , rochers , plaisante solitude , Si vous fûtes témoins de mon inquiétude Sovez-le désormais de mon contentement !