PRI

hahlement primsaukqueM. Boiste avoulu écrire, et ce mot en valoit la peine. Il ne falloit même pas oublier primsaultier^ ne fut-ce que pour procurer aux étrangers l'intelligence d'une douzaine de passages de Montaigne.

PRINCIPION. Petit prince^ etc. On pouvoit laisser ce mot au dictionnaire du burlesque , ou bien il falloit recueillir tous les diminutifs ironiques de même construction : et pourquoi pas;7rocillon que ces excellents vers de Dufresny ont rendu presque proverbial ?

Il achetoit sous main de petits procillojis , Qu'il savoit élever , nourrir de procédures : Il les empâtoit bien , et de ces nourritiu-es . Il en faisoit de bons et gros procès du Mans. Reconcil. Normande.

PROPICE. De prope ^ et mieux de propihs ^ propitius. Mais pourquoi? Ce qui est proche n'est pas toujours favorable , ce qui est propice n'est pas toujours proche. Il faut chercher ce rapprochement dans une extension spéciale de sens dont Rabelais fournit peut-être le premier exemple en françois. De son temps propice ne signifioit que proclie j et c'est dans cette acception qu'il écrit , liv. IV, chap. viii : Le 'vent est propice. Ici, le contact des idées est si parfaitement immédiat , que l'usurpation du sens s'explique d'elle même.

PRO 33i

PROSATEUR. Il est assez extraordinaire qu'on se soit cru obligé de faire un mot pour exprimer l'occupation ou le talent d'un homme qui fait ce que M. Jourdain faisoit sans le savoir. Depuis que la mode de parler en vers est devenue si commune , prosateur est devenu un mot assez utile. C'est au moins une subdivision introduite dans l'innombrable espèce des auteurs. Nous avons l'obligation de cette expression à Ménage qui était prosateur et poète en quatre ou cinq langues , sans être de l'Académie, qui, encore une fois, a perdu à cela un bien digne associé et surtout un excellent Dictionnaire. Il l'auroit fait tout seul.

PROSEUGUE . Lieu destiné à la prière chez les Juifs. BOisTE. — Littéralement, /7r/èrecliezles Juifs, comme partout ailleurs. Ce mot n'est point hébreu, il est grec, et il faut V écrire proseugue ou proseuchej, comme l'Encyclopédie, du grec irpoŒZVx'n.

PROSODIE, s.f. Les Dictionnaires oublient ce mot au pluriel dans une acception très-connue des antiquaires. C'étoient des chants en l'honneur des dieux, et, selonPollux, d'Apollon et de Diane en particulier. Dans l'acception ordinaire, prosodie n'est jamais que singulier.