VAILLANCE

Multa renascentur, quœ jani cecidere

N'hésitez pas à rajeunir l'expression décrépite qui servira votre pensée, tant qu'elle n'est pas encore inintelligible et qu'elle ne choque point l'harmonie. Qui çroiroit que "vaillance étoit vieux il y a cent vingt ans , et qu'on le reprochoit à l'auteur 4e l'épitaphe de Turenne?

VAl 407

VAINCRE. Les Dictionnaires ne nous apprennent pas que, dans la plupart des temps de ce verbe , il y a des personnes inusitées. On a blâmé Thomas Corneille d'avoir dit , v. 2 se. iv de Tact. V ^Ariane.

De l'amour aisément 00 ne -vainc pas les charmes.

VAIS (je m^en ) ; VAS (je m'en ).

Tous les deux se disent, comme l'atteste le mot connu du père Bouliours agonisant.

Du temps de Vaugelas, la cour disoit, je vas, et la ville, je vais. L'avis du peuple a prévalu sur celui de la cour , ee qui arrive souvent en matière de goût.

On ne dîroit plus,ye vas, comme dans ces vers de La Fontaine :

Mais plutôt qu'elle considère Que je me vas désaltérant Dans le courant.

Mais, je m'en vas se dit toujours, et Girard le trouve même préférable, à je m'en vais. Je partage là-dessus l'opinion du père Bouhours, qui étoit très-indifférent sur le choix.

VENDÉMIAIRE. M. Domergue est fort embarrassé sur la prononciation de ce mot ; mais il dit que M. Sicard pense qu'il faut prononcer vati-