‹ Examen critique des manuscrits du roman de RenartChapitre 4 sur 8 · XXI. XXti', XI; Vif: XII: XIV: XT; ïH · texte numérisé non relu

XXI. XXti', XI; Vif: XII: XIV: XT; ïH

%'ni, VI'***; XVIÏf: ini: EDQ^ SSOI-- XXr/; XXVII; XXV; XXM; XXX: XTOL i,ii', titi IV; V; VI'"*-; MH: E: X:XIX; %X; XXI XXM; XI; XXXV; XXVH; TH; XII; XIV} XV; XVIl; XVI; VI"'«; XTIH; %ttt, XXXV, XXIU; XXIV; XXV; XXM; XXX; XXXf}.

M, XX.XXI.XXil; l'-^.V.VX.Vli; XV. !•»»-'*•; XI} XXXM; XXX; [I.li.îII.lV; V. VI«*-.

XXVM««*;] XXVIII; XIX; XXVIj XXX; yill. IX. X; XXIli.

a, xx.xxLxxn; brt, x:çin; f,Ym; f,XXVI;

t, XX. XXXVI,

En observant la différence du nombrp pt de l^pr^^p des branches, on remarquera tout d'aborcj \xci\b classes principales de manuscrits plus complets, aî^'op peut aisément subordonne;* aux trois manuscrits |V| 0i ®- La classe ^ oflfre les branches VIII. JX. X. XikiX; la classe ^ les branches XII. XIV. XVI. XVII. XXVII; la classe (S réunit le contenu des deux autres, mais en laissant de côté la br. XXIX, qui ne se trouve que dans ^, et la XXVIII"î* qui appartient aux deux classes ^fi. Ainsi les branches suivantes se lisent d'une manière plus ou moins complète dans tous les manuscrits que je désigne par des majuscules (excepté cependant les mss. ^ et H^ dont les lacunes s'expliquent par la perte de plusieurs feuillets) : I. IL IIL IV. V. VI. XIII. XV, XVIII. (qui manque encore dans fQ. XIX.

Page 1