FON

pour faire connaître une traduction des Opuscules d'Angèle de Foligno , eut mieux fait de donner le titre de cette traduction.

Le voici : La Théologie de La Croix , ou les Œuvres et la Vie de la B. Angele de F oligny, trad ui tes de l'original latin (par P. Poiret), Cologne, De la Pierre, 1696, in-12. Poiret avait donné déjà la Théologie du cœur et la Théologiede l Amour ; '\\ donna ensuite la Théologie réelle.

Ce n'est pas par envie de critiquer r que je fais cette observation ; cest, au contraire, pour saisir une occasion de féliciter l'éditeur de la Biographie universelle d'avoir admis , parmi les collaborateurs, et surtout parmi les correcteurs de cet important ouvrage, M. Gence , auteur de l'article d'Angele de Foligno.

M. Gence , en effet, par ses profondes connaissances en grammaire et par sa grande expérience dans la correction des épreuves , contribue beaucoup depuis la lettre F à l'amélioration de la Biographie universelle. On lui doit les articles : Gersen , Gerson , Jésus-Christ, Kempis, Lesueur, etc.

FONTAINE (Nicolas). Un des solitaires de Port-Royal. V Abrégé de S. Chrjrsostôme sur le Nouveau Testament, qui lui est attribué , est composé de 2 vol. in-8°, .Paris, 1670 ; mais son Abrégé du -même Père sur l'Ancien Testament n'a qu'un vol. in-12, publié-eu 1688.

La Biographie universelle a tort de présenter ces deux ouvrages comme imprimés eu 1670 , dans le format in-8°.

FONTANÎEU (Gaspaud-Moïsf), ancien intendant du Dauphiné

342 FOR contrôleur "général des meubles de ta couronne, etc.; connu par la formation d'un Recueil de titres y composé de 841 portefeuilles in~4° que l'on conserve à la bibliothèque du roi : il a aussi laissé en manuscrit plusieurs grands ouvrages : la Biographie universelle fait observer qu'il n'a publié qu'un seul ouvrage , l'imitation de la Rosalinde de Morando : le manuscrit fut volé à l'auteur par un valet, et imprimé furtivement à Grenoble, en 1780, in-4°, au nombre de quinze exemplaires.

FONTENELLE (Bernard le bovier de ). La Biographie universelle dit , dans une note :

« Nos bibliographes affirment que l'opuscule intitulé Relation de Vile de Bornéo , est de Fontenelle, parce aue Bayle l'a dit ainsi , et qu'il l a réimprimé dans ses Œuvres diverses. »> Ne faudrait-il pas lire : et qu'on Va réimprimé . . . . puisque les OEuvres diverses de Bayle ont été recueillies par Desmaiseaux. On peut s'étonner que Lalande n'ait ' pas cité, dans sa Bibliographie astronomique, l'édition des Mondes , de Fontenelle, avec des remarques et des figures en tailledouce de M. Bode, astronome de l'académie royale des sciences de Berlin , imprimée à Berlin , chez Chr.-Fréd. Himburg, 1780, petit in-86. J'ignore le nom du traducteur français des remarques de M. Bode. La Biographie universelle eût dû réparer l'omission de M. de Lalande.

* FORBIN ( Gaspard-François- Anne de), de la même famille que te fameux comte de Forbin ,

chef d'escadre sous Louis XIV , naquit à Aixen Provence le 8 juillet 1718. Il embrassa d'abord le

Sarti des armes, devint chevalier e Malte, et se livra ensuite à l'étude des sciences mathématip ques et physiques. On a de lui :

I. Accord de la foi avec la raison dans la manière de présenter le système physique du monde, et d'expliquer les. différens mystères de ta religion. Cologne et Paris, 1757, 2 vol. in-12. Cet ouvrage annonçait un homme de génie, qui avait beaucoup lu , et plus encore médité. Le titre a été rafraîchi en 1768»

II. Exposition géométrique des principales erreurs de Newton sur la génération du cercle et de r ellipse. Paris, 1761 , in-12. L'auteur, suivant M. de Lalande, ne comprenait pas la loi du mouvement rectiligne.

III. Èlémens des forces centrales, ou Observations sur les lois que suivent les corps mus autour de leur centre de pesanteur; suivies d'un jugement de l'académie royale des sciences sur plusieurs de ces observations , et d'un examen critique, de ce même jugement ; à <juoi on a joint un théorème général et fondamental sur la mesure des surfaces et des solides , et quelques observations sur la nature des courbes quarrables et rectifïables. Paris, veuve Desaint, 1774» in-8°. L auteur s'est principalement attaché à développer les vrais principes des forces centrales, en procédant par les voies les plus simples et le plus à la portée du commun des géomètres ; ensuite il relève les erreurs dans lesquelles plusieurs grands géomètres sont tombés et