OM HAW
et que je répare les omissions de «eur, une très-belle médaille d'or,
la Biogr. w/wV. Lorsque M. de Volney vit que
Nicolas Barbou , cjui a impri- Catherine II favorisait ouverte-
mé, en i54i ? i Pans , r^a^wi- ment les émigrés, il écrivit à
tion sur Je 5oe psaume de David , G rira m , pour le prier de rendre
était probablement frère de Jean à l'impératrice un bienfait dont
Barbou, qui, en 1639, imprima, il ne pouvait plus s'honorer. La
à Lyon , les Oeuvres de Clément prétendue réponse de G rira m est
Marot. pleine de sarcasmes contre Vol-
Lottin l'aîné cite dans son Car ney , et d'injures contre les chefs
talogue chronologique des librai~ de la révolution française. Une
res de Paris , un Nicolas Barbon , preuve de sa supposition se tire
imprimeur- libraire en i54< et principalement de la qualité de
; il a sans doute voulu parler chargé des affaires de sa malesté
de notre Barbou. C'est cette far V impératrice des Russies , à Pa-
milje des Barbou qui passa à Li- ris , que se donne le fabricateur
xnoges vers i58o , et revint à Pa-* de la réponse. Grimm était alors
ris en 1704* ministre plénipotentiaire du duc
. - de Saxe-Gotha auprès du roi de
GRIMM ( le baron de) ; la rér France. Voy. VAlmanach royal pu ta tion dont il jouissait, en et le Journal de Paris du 1 1 déqualité de correspondant Iitté-» cembrei^gi. raire de plusieurs princes d'Allemagne et de l'impératrice de HALLER (Albert de) ; ajoutes Russie , fit publier sous .son nom aux traductions françaises de ses plusieurs lettres très-satyriques. ouvrages, deux Mémoires sur le J)e ce nombre sont : mouvement du sang, et sur les
l. Des Fragmensde taçorres~ effets de la saignée, traduits en
pondance secrète du baron de français par Tissot. Lausanne et
Grimm, avec la première fonc- Paris, 1757, in- r*. tionnaire publique de toutes {es
Russies, insérés en 1791, dans le HARI>WICKE(Philippe-Yorke,
8* vol • Actes des apoires , ton- comte de ). La Correspondance de
chant la circulaire de M. de Carleton , dont il fut l'éditeur, a
Montmorin aux ambassadeurs et été traduite en français par Gas-
mi ois 1res résidant près les cours -pard-^oél Monod , sous le titre de
étrangères, en date du 23 avril Lettres, Mémoires et Négocia-
1791. fions. La Haye, 1759, 3 Volumes IL Une Réponse à la Leure de in-ra.
M. Chassebeuf de Vol ney , en
date du 4 décembre 1791. Paris, HAWKESWORTH (Jeaw) , cé-
1792, in~8° de *6 pages. ' lèbreécrivain anglais du xvni* sie Grimm avait voulu présenter cle. La biographie universelle a
à l'impératrice de Russie , de la négligé d'indiquer les tradue-
part de M. de Volney , un exem- tions suivantes des ouvrages de
plaire de son Voyage en Egypte; ce t a u te u r :
sept mots après, il envoya, delà i°. Ariarfa, ou là patience rf-
part de S. M., au savant voya- compensée, traduit en français
JAC JAC 4gx
par Le Coq de Villeray. Paris , littérateur. On peut se contenter
1^5^ , in-i 2. de celui qui se trouve dans le Dio
20. Almoran et Hamet , anec- tionnaire de MM. Chaudon et Décote orientale, trad. par l'abbé ïandine, en substituant à ces Prévost. Paris, 1763, in-12. mots: en 1789, il publia une bro-
3°. Contes, tirés de YAventu- chure intitulée: Idée des quatre
rier. Paris , 1 7^4 » 2 'B<" 1 2* concours , 'ceux*eî : Il • a ré-
4°. Relation du premier vora- digé le Couplet osil sur les quatre
ge de Cookj trad. par Suard et concours qui ont èu lieu à V Aca*
Démeunier. Paris, 1 7 y4 » 4 volv ditnie des sciences , belles-lettres
in-4°* *l arts de Lyon , pour le priât offert par Cabbé Raynal * sut la
JACQUET ( Louis ) , ex-jésuite , découverte de F Amérique. Lyon ,
natif de Lyon, mort en 1793. Là aux frais de l'académie, chea
Biographie universelle n'a point Bruyset, 1^91 f in*S°. donné d'article à cet estimable
