II. S. F. S. T. Disse rtationes

1*. de re militari ; 2*. de aitctoritate Homeri apud jureconsulios ; 3*, de historié naturali. Toi osa? , 1680 , in-8°. Ces trois dissertations ont été insérées, en 1780, par M. de Méermann, dans le Supplément au nouveau trésor de droit civil

GAG

III. Traités de la chasse , composés par Arrian (dit Xénophon le jeune) et Oppian, traduits en français. Paris , Hortemels , 1690, in- 12.

M. de Fermât a négligé les deux premiers livres d'Oppian , et n'a traduit que le troisième et le quatrième. On trouve dans ce volume des vers latins et français composés par le traducteur. Le volume est terminé par les traductions d'une lettre de Synesius, évêque de Cyrètie , et d'une homélie de saint Basile, qui ont rapport à la chasse. On désirerait plus de justesse dans ces traductions. » '

FLEURY; p. 339, 2ecol. 1. i3:

molta, lisez , molle.

P. 34.0, ire col., 1. 32. Le P.

Bolgani ; -lisez , Bolgeui.

FURETIERE; ajoutez à la fin de son article , p. 363:

M. du Masbaret a oublié de mentionner l'édition du dictionnaire de Furetière, publiée en 172.5 par Brutel de la Rivière.

Basnage de Beauval avait entrepris cette nouvelle édition ; mais la mort l'arrêta au commencement de la lettre E; Brutel de la Rivière s'engagea à continuer l'ouvrage qui , interrompu et repris ensuite , parut enfin à La Haye en 17 25 , 4 vol. in-fol. L'éditeur avait écarté tout ce qu'ily avait de trop libre dans ce die— tionnaire ; mais les libraires firent 'rétablir ces passages , à l'insu de M- de la Rivière, qui s'en plaint amèrement dans sa préface.

GAGNI ou GAGNÉE (Jean de), célèbre docteur de )a maison de Kavarrc; la Biogr. univ. ne dit

GAG 489

pas qu*il fut nommé, en i54o , le 4 décembre, chanoine de la saintechapelle de Paris ; il prend ce titre seul sur le frontispice de plusieurs de ses ouvrages, entr'au très sur celui de la seconde édition de sori Exposition sur le 5o* psaume du royal prophète David. Paris , Ni- * colas Barbou, 1 54 1 9 in-8°.

La première édition avait para en 1 532 : l'abbé de St.-Léger, dans ses notes manuscrites sur la Croixdu-Maine, a conjecturé faussement que cet ouvrage était de J. Bouchet.

L'édition du Commentaire latin de Primasius , sur les Epi très de saint Paul, parut à Lyon, chez S. Gryphe , en i537, et non à Paris ; la traduction française n'accompagne pas le texte latin, mais elle parut à Paris en i54o, in-8\

Gagnée a aussi publié une édition des Guerrici sermones. i547, in-8°. On lui doit encore :

L Meditatio in sacro-sanctam Christi crucetn et vulnera. Paris , J. Bogard, i54o, in-8°de8 feuillets. Ce sont des vers latins.

II. Gasp. Contarenicardinalis, libri V de elementis et eorum mixtione. Paris. , apud Nicolaum, Divitem(Le Riche), ï548, in-8°,

III. Doctissimorum nosird œtate italorum epigrammata ; M, Anlonii Flaminii, libri. II; Marii •Molsœ , liber I; Andreœ Naugtrii , liber I , etc. " Parisiis , per Sic. Divitem , sine anno , in-8° de 72 feuillets.

Le poëme de J. Collatius , sur la ruine de Jérusalem , avait déjà été imprimé à Milan en 1481 , in-4°. Gagnée l'ignorait.

C'est avec le secours des notes mss. de l'abbé de St.-Léger que je redresse ici les inexactitudes ,