‹ Examen critique et complément des dictionnaires historiques les plus répandus, depuis le dictionnaire de Moréri, jusqu'a la Biographie Universelle inclusivement. Tome Ier, (A-J), contenant environ 240 articles nouveaux, 50 refaits, et 560 corrigés ou augmentésChapitre 11 sur 314 · AIN · texte numérisé non relu

AIN

dunt nonnullce dissertationes. Bas* saiii , 1787 , in-8®.

Ces deux derniers ouvrages sont un utile supplément à la Bibliothèque latine de Fabricius ( Journal des Savons, édit. d'Hollande, catalogue delà Bibliothèque de la Sema Santander).

AINSWORTH ( Robert ). Suivant la Biographie universelle , « on doit à cet auteur an excellent Dictionnaire-latin- fuiglais, publié en 1736, et réimprimé en

1773, avec des. additions considérables ; par Th., Jtforell , qui en a donne une nouvelle édition , Jjondres , 1796, in-4". eu a fait depuis un b'dn abrégé. •>

Il y a plusieurs inexactitudes à relever dans ce passage.

1®. Thomas Morcll publia, dès

1774, en 1 vol. iii-8" , un bon abrégé du Dictionnaire anglaislatin de R. Ainsworth. a”. La dernière édition qu’il ait publiée du Dictionnaire lui -même , est celle de Londres , 1788 , puisqu’il estmorten 1784. La réimpression de 1796 est probablement conforme à celle de 1783.

Il y a une méprise encore plus forte dans le même article ; on y dit que Robert Ainsworth com-

Sosa son dictionnaire sur le plan U Dictionnaire latin-français de Claude Fabre. Le Dictionnaire biographique anglais porte que le Dictionnaire latin - anglais, d’Aiiisworth , fut composé sur le

Elan du Thésaurus de Basile Faer. Ce qui est bien différent et ce qui est bien plus probable car ce dernier ouvrage , imprimé pour la, première fois en 1571 , est bien connu des sa vans; au lieu qu’on se souvient à peine que le P. Fabre de l’Oratoire » a

Page 1