VI. Relation de Gènes. Bologne, i685, en italien
VII. Idée générale du royaume de Hongrie. Do\ogae, 1684, 1686, in-i2 , en italien.
VIII. Succès de la foi en Angleterre. Bologne, i685, in-12, en italien.
IX. Ristratio delV hisloria dè Ungueria , e le cose occorsevi sotto il regno di Leopoldo , sino alla presa di Buda. Bologne , 1686, in-4°.
X. Mémoires historiques et géographiques sur la Dalmatie. Bologne, 1687 , in-12 , en italien.
. Al. Memorieistoriche délia ca-
sa Arcioni. In Parma, i6g3, in-4”.
Ouvrage dicté par la reconnaissance.
XII. Origine , progrès et ruine du calvinisme en France. Rome , i6g3 , in*4°, en italien. C’est sans doute une réimpression de l’ou-
'vrage qu’il avait publié à Bologne , aussi en italien , sous ce titre : V Hérésie détruite en France.
XIII. Notizie istoriche délia , Polonia. Milano, 1698, in-i2.
XIV. Cérémonies nuptiales de toutes les nations, traduites en italien du français du sieur de Gaya, Venise, i685, in-12»
XV. Description de la Louisiane , traduite en italien du français du P. JleVnepin, récoUet.
Bologne, 1686, in-12.
XVI. Viaggi del signor Spon , trad. del francese. Bologne, 1688,
XVII. F'ita di Carlo V, ducadi Tx/rena. Milaho , 1692 , in-12.
C’est probablement la traduction de l’ouvrage français du ministre de la Brune, qui avait paru l’année précédente à Amsterdam.
XVlIl. I-es Fastes de Louis-le- Grand , traduit.s du français du P. du Londel , jésuite, ou, d’après l’ouvrage latin de cet auteur. Bologne, 1700.
XIX. Le Cœur en paix , ou Y Art de vivre en paix avec toute sorte de. personnes ,• essai moral , traduit du français. Bologne, 1700. C’est probablement la traduction de l’excellent Traité de Nicole , des Moyens de conserveé la paix avec tous le^ hommes.
XX. Carmen Amœbœum , de pietatis et ingeuii cvncordid. Bononiæ, 1687, imprimé parmi les ouvrages des académiciens de Ravenne , qui prenaient le nom de Bon-accord.
XXL Panegyris in laudem cardinalis de Aguirre. Bononiæ.
XXII. Profunere R. P. D. Angeli Mari ce Arcioni , abbatis religiossimi. Placentiæ , i68g.
XXill. Supplementum ad An- Yiales miindi , sive ad Chronicon universale Philippi Brietii, soc.
Jesu,abann. i6oo ad annumi6qo., à Soc. Jesu sacrrdote. Venetiis , Hertz, 1692, in 1 2. Ce fut le libraire, qui fit paraître ce livre, sous le nom d’un jésuite , afin d’en avoir un prompt débit.
^ XXIV. Histoire anecdote de la cour de Romej la part qu'elle a
eue datis F affaire de Ja succession d' Espagne , la situation des autres cours d’Ilaiie^ etc. Coloiie (Amsterdam), 1704, in-8* e 288 pag. — Nouvelle édition , Cologue , 1706, iii-12. Cet ouvrage est compose d’un Dialogue entie l’abbé Scarlati , employé, dans sa jeunesse , à la secrétaircrie du Pape Alexandre \ II , de-
Euis ministre de la maison de avière à Rome, et le cardinal . de Furstemberg, évêque de Strasbourg, ministre de l'électeur de Bavière. 11 n’a pu avoir qu’un succès de circonstances ; cependant l’abbé Lenglet le cite dans sa McUhode pour étudier l’histoire.
C’est undeceux que Bayleindique.
XXV. Mémoires de la cour de Vienne., contenant' des remarques d’un voyîjgeur curieux , sur l’état présent de cette cour , et sur ses intérêts. Cologne, 1705, petit iu-i2, réimprimé la même année, et augmenté d’une sixième partie. — Autre édition divisée en sept parties, Cologne, 1706, petit in-i2;second ouvrage indiqué par Bayle. ,
XX \1. Intrigues secrettes du duc de Savoie ; avec une relation fidèle des mauvais traitemens qu’en a reçus M. de Pbelypeaux , ambassadeur de France, contre le droit des gens. Venise ( Bruxelles), 1705, petit in-12, réim-
f)rimé , en 1706, à la suite de ’ai ticle précédent dont il forme * la 7' partie.
1/ambasseur Pbelypeaux avait adresse une lettre à Louis XVI , sur les mauvais traitemens que le duc de Savoie lui avait fait essuyer.
*Le roi la fit donner à lire à'plusieurs personnes de sa cour; on en tira des copies, et elle fut bientôt imprimée d’une manière très-in-
correcte , sous le titre de Mémoire contenant les intrigpes secrettes , et malversations du duc de Savoie , etc. Bile , 1 706 , in-i 2.
(iet ouvrage fit une vive sensation. L’auteurenfitfaire, àParis, une édition exacte, sous le titre de Lettre.au Roi , dans laquelle sont insérés les détails de la longue et dure prison , où le duc de bavoie , à sa déclaration dt guerre contre la France, mit et retint l’ambassadeur de S. M. ln-12 de i53 pag.
Freschot s’empara de l’édition de Bâle , et y fit quelques changeinens et plusieurs additions., pour avoir droit de la reproduire sous un autre titre.
L’auteur du Journal de Verdun , en rendant compte de l’édition , en sept parties , des Mémoires de la cour de Vienne , ne crut pas que l’auteur eût voulu se faire honneur de la 7' partie, qui avait paru avant les Mémoires. L’explication que je donne réfute snfiisamment l’opinion du journaliste. (Voy. le Journal de Verdun, janvier, 1707, pag. 5y.)
XXVII. Réponse au manifeste <mi court sous le nom de 'Son Exc. électorale de Bavière, ou Réflexions sur les raisons qui jr sont déduites pour la justif cation de ses armes. Pampelune , chc* Jacques l’Eiicluiue (Utrecht) , 1705, in-12 de 239 pag- , indiqué par M. Bayle. L’aobé Lenglet dit , dans sa Méthode pour étudier l'histoire, édition in-12, de i772(tom. i4 , pag. 3o5), que Freschot fit paraître à Ctrecht plusieurs ouvrages médiocres, dans l’un desqiie's il maltraite l’électeur de Bavière, Maximilien-Emannel ; il veut sans doute parler de cette Réponse. D’ailleurs, les trois
autres ouvrages , indiqués par l'ayle, sont indubifahleineiit de Fre.schot. Bayle le regardait donc aussi comme auteur du quatrième.
Le Manifeste , répond
Frescliot, avait été compose par l’abbé Dubos ; on trouve un extrait de sa Réponse dans le Journal littéraire (par les abbés Hugo et Tricaud). Soleuée , chez Jo- •seph le Romain (Paris), i ;o5 , in-lf , pag. 3g5 et suiv. Suivant les journalistes , cet ouvrage est 'assez bien écrit, et il est intéressant par les anecdotes qu’il renferme. '
XX V 1 1 1 . fl emarques historiques et critiques faites dans un voyage d’Italie en Hollande j, /en 1701, concernant les mœurs, intérêts et religion de la Cariiiole , Carinthia, Bavière, etc., avec une l^elation des dilTérens qui partagent aujourd’hui les catholiques romains dans les Pays-Bas. Cologne, Jacques-le-Sincère ,
2 vol. ,j}etil inS”. Cet ouvrage , indique vaguement par Bayle , est sans doute le même qiie Dorii Calmet désigne sous le titre de Voyage littéraire.
f'reschot y relève avec force les railleries que Maximilien Misson s’est permises dans son Voyage d’ Italie, contre les usages de l'Eglise romaine.
XXIX. L’Etat du siège de Rome , dès le commenceihent du siècle passé jusqu’à présent, avèc une idée du gouvernement , des manières et ors maximes politiues delà cour de Rome. Cologne, . Marteau, 1707, Spart, in-12.
Réimprimées sans (Jate , et en petits* caractères. Cet ouvrage est un des meilleurs de notre auteur.
L’épitre dédicatoire à M. Masch,
ffiE 355
conseiller de Sa Majesté prussienne , est signée N. N.
XXX. L’auteur du /our/m/ Verdun attribue à l’auteur des Mémoires sur la cour de Vienne , des Entretiens sur les affaires du temps. Cologne , J. Henri , {Amsterdam.) 1707, ouvrage périodique interrompu , quelques mois après sa naissance , faute oe souscripteurs. V. le Journal de‘ Verdun, année «707, novemb., p. 5(iq.
XXXI. Nouvelle relation de la ville et république de Venise, divisée eu trois parties. L'trecht , Guillaume VanPoolsum, 1701), in-12 de 68 ( pages.
L’épître dédicatoire à Jean Servais Milan - Visconti , chanoine de l’église impériale de Sainte-Marie d’Utre«:ht, estsignée Freschüt.
La première partie contient l’histoire générale de Venise ; la seconde traite du gouvernement et des mœurs de la nation ; la troisième donne connaissance de toutes les familles palrices employées dans le gouvernement.
Il parait que l’auteur avait déjà publié cette dernière partie en italien. V. ci-dessus n” \ .
Freschot nous apprend dans sa Nouvelle relation, que Misson est auteur de la forme sous laquelle les Voyages de François Léguât ont -paru en 1707 , .et dç la préface qui les précède ; Misson- avait profité de l’occasion
[>our critiquer avèc amertume es Remaj'ques historiques et critiques de notre auteur, dans lesquelles il est lui-même fort maltraité. Il donne à Freschot la qualification de moine bourru ; F res»
chot lui réplique ici avec beaucoup de vivacité. (^V- les pages
3SG FJ’, !•:
CoKiineFrescliola\ aitdeiijcme à Venise , pendant six ans , et iju’il possédait parfaitement la langue Italienne , il a pu donner des détails exacts sur Venise. On doit donc avoir confiance en lui, lorsqiTil relève les inexactitudes du voyageur Misson. Il ne ménage pas davantage rhistorien Anielot de la Houssaye.
XXXII. Etat ancien et moderne des duchés de Florence, Modene , Manioue et Parme.
' ütrecht, Guillaume Broedelet ,
I , in-8° de 655 pag. , sans la table des matières <jui en a i5.
r/épîtredédicatoirede 1 1 pag. , à M. Jean -Jacques Vitriarius , iirrrfesseur en droit public dans l’université d’Utreclit, n’est pas •signée ; mais dans la courte préface qui la suit, l’auteur rappelle sa Relation de la cour de Rotne, et celle des manières et de l’esprit des Vénitiens , ainsi que ses Mémoires de la cour de Vienne.
