PROJECTION

ZODIAQUE CIRCUU^E DE DEND^ERAU.

Le zodiac^ circulaire du planisphère de Dçn-'* derah étant projeté sur \e plan de l'horizon de cette . ville 9 située au a6® degré environ de latitude bor réale^ le pôle de Téquateur y est «censé à cette hauleur au-dessus du même plan , et Téquateur y est à a6 degrés du jZjénith , ou bien à 64 degrés de hauteur aij^- dessus de Thorisson. L'écliptique y a donc son pôle élevé de 49 i/^ degrés; Taxe de l!écliptique y étant désigné par les deux quadrilatères d'entre les deux zones extérieures du planisphère, lesquels prolongés passeraient par le centre du plan, par «la* tête du lion , la tête du cancer et la queue du capricorne. Le tropique du cancer s'y voit ainsi marqué à une distance du méridien de Denderah qui traverse la tête du gémeau occidental, par environ lié 5 degrés de distance entre le zénith et la circonférence de ce tropique. -

58 FLAIfiSPHiRE

Le zodiaque , oblique comme Téoliptique y relativement à ce tropique , élaot r^resentë tout entier sur ce plan , ce tropique ne pouvait pas y être en-

^ tier. Aussi n'y voit-on que le segment de s^ cir'conférence , lequel est au-dessus de rhorizgn« de Denderah ; il se termine auK poissons et à la balance , et l'on voit sur cha^cun de ^ signes uj» dt^^ue , dfmt l'un, aux poissons y renferme une figure debout qui tient un petit cochon à la main, et Tautre^^sur la balance, renferme une figure d'harpocrate assise. Ce sont les deux équinoxes, l'un du printemps dans les 'poissons, comi{ie i) arrive aujourd'hui, ce qui doit être pour ce zodiaque quj montre le solstice d'été sous les gémeaux, et -c'est une preuve de la nou<veauté de ce monument , ainsi que de la vérité du

* solstice d'été dans les gémeaux*

Ijà marche de tous les personnages de la zone horizontale, d'orient en occident, montre évidemment le, mouvement journalier exécuté en vingtquatre heures par tout le ciel en apparence autout de la terre, qui est censée au centre de la bande

/zodiacale circulaire où écliptique de l'iukrizoa et de l'équateur. Mais comme c'est autour des pôles de ccittî-ci que se fait ce mouvement, et non autour des pôles de Técliptique ni de ceux de l'honzon , l'inclinaison de l'axe de ce cerde^i sur Téquateur, laquelle est de a6 degrés cnvit^n , est désignée sur ce planisphère par deux petites marques diamétra*

DE DENBBRAH. 5$

lemeot opposées, ipii sont ces pôles mêmes, entre les deux zones extécieufres ^ à la distance de 26 degrés loin du méridien qui passe par le zénith ou fikb de l'horizon de Denderah, lequel pôle est au » s centre de ce planisphère.

En dedans cle cette zone horizontale^ el immé-* diatement après elle , ast représenté le segment à\i tropique du cancer, visible sur Thonzon de Dender^h , vers le solstice d'été de l'an 364 ^^ Jésuis- Christ , ]ors de l'éclipsé de soleil, signifiée ici par remblème égyptien de cet astre, qui est, selon saint Clément^ un sceptre terminé par la fleur de lotus et surmonlé d'un épervier. L'œil, autre emblème de cet astre, n'y paraît pas ^ pour signifier cette éclipse par son absence, le monde ne voyant plus rien, et tombant dans les ténèbres, aussitôt que l'œil du monde est fermé, et cet œil fermé est tiu bas et à côté du sceptre derrière la têle de l'homme à tête d'épervier qui marche sous ce même sceptre d'orient en occident.

Les personnages de ce segnSent, de même que ceux de la zone zodiacale, vont aussi dans le même sens, avec l'emblème du soleil, puisque son épervier est tourné vers l'occident pour montrer que tous les astre^ont emportésavec tout le ciel par lemouvement journalier apparent de tout le ciel autour de la terre. Mais le mouvement annuel du soleil, de la lune et des planètes d'occident en orient, est marqué par lii^

6o HLAinSPHÈRE

série des constellations zodiacales d'qccideat- en orient (j); et comm^nous pbuvUlis y reconnaître le solçil à ses emblèmes sous les gémeai»x, nous y reconnaîtrons également lès planètes répondant chacune à celle des constellatioi|s où elle était située <• * lors de la constriictjon de ce monument; et nous en concluions, que ne contenant pas d'autre connaissance de l'état du ciel à cette époque que ce qu'il était nécessaire aux astri>logues égyptiens d'eiv 'savoir pour asseoir leur^ prédictions sur ces appa* r^ences célestes, ce monument n'a aucon mérite sous le rapport de l'astronomie, et n'a pu servir que de cadre au thème astrologique que les prêtres égyptiens ont composé à l'occasion. de cette éclipse de soleil. Un astrologue en effet est obligé , p^ur en im^ poser aux yeux d'une manière plus spécieuse que vraie, de 'suivre, comme les astronomes, tous les mouvemens des astres. A force de les étudier, il en reconnaît toutes les» irrégularités, et les périodes de temps où ils se rélablissent dans leurs tnémes relations mutuelles. M^Hs l'asHironome diffère de l'astrologue en ce que le premier marque d'avance pour quelque temps que ce soit dans l'avenir les points du ciel où doivent se passer les phénomènes cé-

(i) En même temps qu'elles regardent l'occident, pour montrer tp» les planètes ont deux mouvemens simultanés et contraires , celui qu'elles ont de commun avec tout le del , et celui qui est respectivement propre à chacQoe en particulier.

' l)£^DEl?rD£RAH. 6l

lestQs , tels que les éclij^s, lès solstices et les équinoxf^ les levers et le$ couchers , les ascensions , les cuTmmations, tant du soleil que des planètes et de leurs satellites, pour les besoins de la navigation et dm l'agriculture, ppur l'utilité du /calendrier et de la juste distribution du temps, des travaux publics et particuliers, et des fêtes périodiques et annuelles, civiles et religieuses, et pour la détermination des dates des évènemens historiques dans la succession des temps. L'astrologue au contraire, assignant à cha»que astre de vain A qualités arbitraiites, annonce, d'après leurs^ituations qui varient sans cesse, les effets des influences qu'il leur attribue sur les déterminations des volontés humaines, sur les destinées réglées par les étoiles sous la prétendue puissance desquelles arrivent let naissances, les marîages, les guerres, les jeux, les d#Rès, les voyages, et toutes les autres circonstances de la vie. Âinsi^ l'astronome calcule le mécanisme du ciel, pour en prévoir les résultats physiques assujétis aux lois invariables de la science mathématique. R*astrologue ne cSijsidère que les apparences célestes pour les apphquer à des évènemens toujours incertains, toujours dépendans des caprices de la volonté humaine, qui, étant libre et immatérielle de sa nature , n'est assujétie à aucune force mécanique; et de même que l'alchimiste

assez insensé pour 'dépenser sa vie et ses trésors à vouloir faire de l'or, est obligé de cultiver la chimie,

PLANISPHàRE DE DDrDSBAH.

toujours Utile quand elle spbome aux dëoouvartes possibles , de même aussi l'astrologue d'assez^î^iivaise foi pour feindre de lire aux astres ce qpe les hommes feront sur la terre doit vouloir paraître le découvrir dans Te fiel , et pour cçla inventer de certaines significations fondées sur des apparitions ou des disparitions d'astres, pour faire croire à la certitude de ce qu'il prédit. C'est ce qu'ont fait les Egyptiens; ils ont représenté les astres par de certaines figures ; Hs ont vu à quels levers annuels da soleil revenaifent avec de certatnes étoiles les saisdos et les mêmes températures de Tair. tk ont accompagné les figures célestes d'autres représentations.

^/•/^ %<%^%'%/^^»V*<%<^^>%«%.'%'%<^%fc>%/^<

EXAMEN

DU