OFFICIERS SUPALTERNES. SERGENTS-GUIDES

Fe | Si la marche s'exécute vers le flanc opposé, les | Les guides doiv. | lieutenants dirigent, etc., ete. sur la marche, Le major

l’adjudant voient à la dists

mm,

M: dirigent, |Si lu marche s'exécute vers le flanc opposé, les

: lieutenants dirigent, et se placent sur le flanc le plus près de la compagnie de direction,

— mn

se placent Dompagnies

Une colonne ser

commandements, ‘open !

LUS dements “By the diagona ent le pas

à ne.

nne de ligne: de Bataille. e

opegnies, Sur le commandement d'avertissement les lieu-|Celui de la

M v'ertisce-|Sur le commandement d'avertissement le lieu-

flanc à la] tenant de la 1re compagnie change de flanc,

et sur le] le autres changent à la première ccnver-

Mc se com sion.

D suivante ‘left (ou

première compagnie marque l'endroit Les chefs de files pivotantes font un à droite, Le rang, On peut rompre onnent le! tenants prennent la place qu'ils doivent oc-| où devra reposer la droite de sa compagnie | surnuméraire, la conversion exécutée, se rapproche de 2{qui leur sont assignées en cuper dans la colonne, l'arme à l'épaule. pas du rang de serre-file, panies, (sub-divisions o £ | commandements ‘ on the comme suit— ‘ by sub is Re "DL (eo suit À by sub Bière com- Is changent de flanc en même temps que leurs/Sur le commandement d'avertissement le rang surnumé- Cette même man Pci—-quick capitaines, et se placent sur la gauche, raire se serre à 1 pas du rang de serre-file, se trouve en avant, Onp Zde com-| .

RL C5 autres | ‘e | n |

Celui de la compagnie de direction change de Cette manmuvre flanc cn même temps que son capitaine—les

autres changent à la 1re conversion.

se place Sur les commandements d'avertissement ils se

- a Ccux des compagnies des flancs droit et gauche donnent des points de conversion, le ler enSur le commandement d’

avertissement le rang surnu- Si le mouvement

6 gauche! placent en arrière du centre de leurs com- avant de la gauche de la subdivision droite. méraire se rapproche de 2 pas du rang de serre-file, gauche de sa compagnie, a

tre droit pagnies, et dirigent les 2des subdivisions del de la compagnie du centre droit, et le 2nd comme nous l'avons déjà « je ia com- Iceurs compagnies respectives, donnent le! en avant de la file droite de la subdivision

res sub- commandement tel que mentionné nour les) ga

peant sur capitaines lorsqu'ils sont arrivés au point del celui de la compagnie No. 1 faisant une

Mcommaa- conversion, et se placent sur le flanc exté-! sllouance pour la distance que la subdivision

ils sont rieur de leurs subdivisions. droite aura à faire pour se rapprocher de la subdivision gauche,

uche de la compagnie du centre gauche,

ne droit = : es a EE comman-| Celui de la compagnie sur ia éroite de la ligne Le rang surnuméraire sur le commandement d’avertis- Cette manœuvre MP ooande- donne un point de conversion en arrière de la sement, sc rapproche de deux pas du rang dejdements ‘retire by sub-di Mionne le leurs compagnies ; eux-mê

‘ ligne de bataille, et à une distance égale à ja

ndement Müirection Muicr, ex.

PL oniman-| version.

nd né ban ententes on REP ST PR RE ee mm tm +

le lieutenant-colone] se pla ide la 2de subdivisica de l'e Si le mouvement est de la autres capitaines changent compagnie droite en cha

soient préservées l'officier ———.—.—.—."î "POING Dr'8ervées l'officier

| gauche de sa compagnie faisant face à la serre-file. au point |

| largeur d’une compagnie plus 3 pas.

| REMARQUES

Les guides doivent préserver leurs distances et alignements, marchant en ligne parallèle à celle de leur première position. Le même mouvement peut aussi s’exécuter sur la marche, Le major de l’aile la plus près du flanc de direction se place en arrière de l’officier de la subdivision ou section de direction, et vérifie sa marche; l’autre major et l’adjudant voient à la distance et direction de la ligne de pivot,

Une colonne serrée en masse et exécutant la marche vers un flanc peut s'ouvrir à distance de section, ou à distance entière, par les mêmes moyens, et en donnant les commandements, ‘open to quarter (ou wheeling) distance from No.—— company.” Cette manœuvre peut aussi être exécutée par la marche diagonale en donnant les commandements “By the diagonal march close (ou open) to &c., remaining companies inwards (ou outwards) half turn.”

\ 4 8 P Ù & comp

e rang| On peut rompre une ligne de bataille en colonne, gauche en tête, de la même manière. Les musiciens, tambours, pionniers et les officiers à cheval prennent les places ie de 2{qui leur sont assignées en colonne. Une ligne de bataille exécutant la marche en avant peut se rompre en colonne avec distance entière, sur les commandements ‘“ by companies, (sub-divisions ow sections) right (ou left) wheel--forward,” si la ligne de bataille est de pied ferme, elle peut être rompue en colonne sur un pivot mobile, en donnant les commandements (‘on the move, &c., &c.” Le bataillon peut aussi être ployé en colonne de subdivisions ou de sections, en.faisant converser celle-ci, en avant ou en arrière comme suit— ‘ by subdivisions (ou sections) on the left backwards wheel, quick march, &c., &c.”

numé-| Cette même manœuvre peut aussi être exécutée par subdivisions ou par sections, les capitaines dirigeant la première division de leurs compagnies, c’est-à-dire celle qui se trouve en avant, On peut l’exécuter également de la gauche,

Cette manœuvre peut aussi s’exécuter par subdivisions et par sections, de la droite ou de la gauche, sur la marche comme de picd ferme, surnu- Si le mouvement doit être exécuté en colvnne double de compagnie, le capitaine de la compagnie du centre gauche, sur le commandement d'avertissement, se place sur la e, gauche de sa compagnie, ainsi que son sergent guide, et le capitaine :e sergent guide de la compagnie suivante se retirent en arrière, les autres capitaines et guides agissant

comme nous l'avons déjà dit. Lorsqu'en colonne double, tous les commandements sont donnés par les capitaines de l'aile gauche.

vortis- Cette manœuvre peut s'exécuter également de la droite et des deux flancs simultanément, par subdivisions ou sections en arrière du centre, en donnant les comman- 1g deldements ‘ retire by sub-divisions (ou sections) from both flanks in rear of the centre,” les capitaines donnant les commandements requis à chacune des subdivisions ou sections de leurs compagnies ; eux-mêmes dirigeant la dernière des sections ou subdivisions de leurs compagnies. Le major senior et l'adjudant dirigeant la 2de conversion des subdivisions, le lieutenant-colone) se plaçant sur la droite (qui est !a véritable gauche) de la 1re subdivision de l'aile gauche, le major junior dirigeant la colonne sur le même flanc, et à droite ja la 2de subdivision de l'aiie gauche, le major senior et l'adjudant suivant in colonne en arrière, les drapeaux en avant des deux dernières subdivisions de leur compagnie respective. Si le mouvement est de la uroite, le capitaine de la compagnie sur la gauche de la ligne se place en arrière, son sergent guide se plaçant en arrière de la 2de file de la droite, les autres capitaines changent de flanc, et reste en arrière de la ligne; les scrgents guides se placent en arrière de la 2de file de la gauche de leurs compagnies. Le capitaine de la compagnie droite en changeant de flanc donne les comamdements “ right about face——quick march.” Comme dans tous ces mouvements il est impossible que les distances Soient préservées l'officier commandant, une fois les compagnies en colonne, use de sa discrétion sur la manière de faire reprendre la distance à celle des compagnies qui l’a perdue, F5 ne RS ns A Re

elle de leur première position. Le même mouvement peut aussi s’exécuter e la subdivision ou section de direction, et vérifie sa marche; l’autre major et