COMMANDEMENTS D'EXECUTION
pan to the right (ol
ft) ow on the right (ow
left backwards—wheel, Quick march,
Quiok march,
paces to th e right (où left) Hi quick make
Quick march.
companies right about face, — paces—right (ow left) wheel—quick march.
Quick march.
right about face (ou companies on the left (ouright)—rightabout, face— companies —|
MAJOR, Senior,
Sur le commandement d'avertissement se place au
point de formation, et aligne les sergents-guides, si le mouvement est sur la
droite,
MAJOR, Junior. ADJUDANT. | SERGENT-MAJOR. | ov por
Sur le commande-
ment d’avertissement, marque le flanc éloigné de la ligne de formation.
Sur ls commandement d’a-Sur le commandevertissement se place au! ment d’avertissepoint de formation, et ali! ment «marque le gne les sergents-guides, sil flanc éloigné du e mouvement est sur la! bataillon, gauche.
bataillon cet aligne les sergents-guides.
ment d’avertissement, marque le flanc. éloigné de la ligne de formation.
Sur le commande-
Change front on thecentre|Left (ou right) wing—Se transporte au centre dulSur le commandement d'a-Sur le commande-
vertissement marque la gauche de la nouvelle ligne
sement, marque de formation.
la droite de la
ment d’ La nouvelle ligne de
ligne de bataille sur! left) thrown forwardthe| paces right (ou left)| formation. le centre, ou sur une] duartercircle—formline.| whcel—quick march.| compagnie de centre. — Quick march. | The battalion will advance | | (Voir node No. 44.) (ou retire) in direct | Un bataillon en ligne de] echelon of companies at | bataille avançant ou re-| wheeling (o4 — paces) | traitant en éche'": direct| distance from did right | par compagnie (ou left.) te - 63 Reform line on thelRemaining companies Aligne les sergents-guides. Aligne les sergents-guides si le Marque le flanc ‘be leading company. quick matoR, mouvement est suria gauche;) né de la ligne de
si le mouvement est sur le centre il marque le flanc gauche de la ligne de forma-
formation ; si le mouvement est Sur le centre il marque
Un bataillon en échelon
(Remaining companies direct reformant lalOuw reform line onthe| ë
right-about face—quick
ligne de bataille. rear company. march. tion. la droite dela ligne. 54 Form line to the right. [By companies right wheel.
Forward, &c.
Former la ligne de bataille à angle droit de la ligne originaire.
