Version
I. Je me souviens que Q. Hortensius se vantait souvent de n’avoir jamais pris part à une guerre civile. — 2. Je suis d’avis qu’il faut maintenir les mesures prises par César, parce qu’il faut assurer la paix et la tranquillité. — 3. Dans cet endroit, il ne se forme aucun marécage, car la terre, étant en pente, déverse dans le Tibre toute l’eau qu’elle reçoit. — 4. Ennius appelle les poètes des hommes sacrés, parce qu’il semble que les dieux les recommandent à notre respect par un don spécial. — 5. Du moment que la raison et la sagesse se trouvent en nous, nécessairement Dieu possède ces qualités à un degré plus éminent. — 6. Cela étant, pourquoi hésitez-vous? — 7. Solon fit semblant d’être fou, pour protéger sa vie et rendre davantage service à ses concitoyens. — 8. Les agriculteurs arrêtent le développement de la vigne en la taillant avec la serpe, pour qu’elle ne pousse pas tout en branches et ne se répande pas de tous côtés. — 9. La vigne, pour grimper, saisit avec ses vrilles, comme avec des mains, tout ce qu’elle peut atteindre.